Войско
«Жандармерия» - внутренние войска или национальная гвардия — полиция, имеющая военную организацию, и выполняющая охранные функции внутри государства и в армии (полевая жандармерия или военная полиция).
Корень jīm nūn dāl (ج ن د), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 29 раз.
Сравнить с франц. «Gendarmerie» - "жандармерия"
(10:90) Мы переправили сынов Израиля через Море, а Фараон и его войско последовали за ними, бесчинствуя и поступая враждебно. Когда же Фараон стал тонуть, он сказал: «Я доверился в то, что нет Аллаха, кроме Того, кому доверились Сыны Израиля. Я стал одним из Покорившихся (Аллаху)».
(28:4) Воистину, Фараон превознёсся на Земле, и распределил её общество (на) классы, ослабив (одну) из их категорий, вырезав их сыновей, и (оставив) в живых их женщин. Воистину, он был из Бесчинствующих.
(85:17-18) Дошло ли до тебя уведомление о Жандармерии (араб. الْجُنُودِ, аль-джунуди) Фараона и самудитов?
«Религиозная жандармерия КСА» (полиция нравов) (Храмовые Силовики)
«Комитет по поощрению добродетели и удержанию от порока» (Королевство Саудовская Аравия) (араб. هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر; сокращённо араб. هَيْئَة — «Комитет») - государственная правительственная организация в КСА, целью работы которой является содействие исполнению законов шариата в теократическом Королевстве.
«Военизированная жандармерия в Древнем Египте» - Меджаи
Будучи элитными силами, меджаи часто использовались для защиты ценных районов, особенно районов, представлявших интерес фараонов, таких как столицы, царские кладбища и границы Египта. Хотя они наиболее известны своей защитой царских дворцов и гробниц в Фивах, меджаи использовались по всему Верхнему и Нижнему Египту.
В Коране
(3:104) Пусть же, среди вас появится община, призывающая к Добру, проживающая (жизнь) в Прогрессирующем (развитии), и удерживающая от Деградации. Вот таковы они - Преуспевшие!
(3:110) Вы являетесь лучшей общиной, выставленной для Человечества, проживающей в Прогрессирующем (развитии), и удерживающей от Деградации, доверяющей Аллаху. И если приобщённые к Тексту (проявят) доверие, (это будет) во благо для них. Среди них (есть) Доверившиеся, но большинство из них - Нечестивцы.
(3:114) Они доверяют Аллаху и (концепции) Предельного Дня, проживают (жизнь) в Прогрессирующем (развитии), и удерживают от Деградации, и преуспевают в Добродетели. Таковы они - Праведники.
В Коране
(2:249) Когда же Саул выстроился со своим Войском (араб. بِالْجُنُودِ, биль-джунуди), он сказал: «Воистину, Аллах (подвергнет) вас испытанию ручьём. Кто напьется из него, тот не будет со мной. А кто не отведает его, тот конечно же будет со мной. Но это не относится к тем, кто зачерпнёт пригоршню (воды)». Напились из него (все), за исключением немногих из них. Когда же он, и те, которые доверились вместе с ним преодолели его, они сказали: «Сегодня мы не справимся с Голиафом, и его войском (араб. وَجُنُودِهِ, уа-джунудихи)». Но те, которые полагали, что встретятся с Аллахом, сказали: «Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Аллаха!». Ведь Аллах - с Терпеливыми.
(2:250) А когда они оказались перед Голиафом, и его войском (араб. وَجُنُودِهِ, уа-джунудихи), сказали: «Господь наш! Излей на нас терпение, и утверди наши опоры, и помоги нам против Отрицающего Народа».
(44:24) И раздели аккуратно Море. Воистину, их жандармам (араб. بِالْجُنُودِ, биль-джунуди), (быть) потоплеными».
Войско Господа
(9:26) Потом Аллах ниспослал спокойствие Своему Посланнику и доверившимся, ниспослал воинов, которых вы не видите, и (подверг) мучениям тех, кто отрицал. Таково воздаяние Отрицающим!
(9:40) Если вы не поможете ему, то ведь помог ему Аллах, когда те, которые отрицали, изгнали его. (Он был) вторым из тех двоих, (которые находились) в Расщелине, и сказал своему сподвижнику: «Не печалься, ибо Аллах — с нами». Тогда Аллах ниспослал ему спокойствие, и поддержал его воинами (араб. بِجُنُودٍ, би-джунудин), которых вы не видели. Аллах сделал слово отрицающих нижайшим, а слово Аллаха превыше всего. Аллах — могущественный, мудрый.
(33:9) О те, которые доверились! Вспомните благоволение Аллаха, (выказанное) для вас, когда (оно было) явлено за границей. Вот Мы наслали против них землетрясение, и воинство, которого вы не видели. А Аллах, за тем, что вами содеяно, continues observing.
(74:31) Обладателями Огня мы сделали только ангелов, а количество их сделали искушением для тех, которые отрицают, чтобы убедились те, кому было дано Писание, чтобы усилилось доверие у Доверившихся, чтобы не сомневались те, кому было дано Писание, и Доверившиеся, и чтобы сказали те, в чьих сердцах болезнь, и отрицающие: «Чего желает Аллах, (приводя) эту притчу?». Таким образом Аллах (вводит в) заблуждение, кого пожелает, и направвляет, кого пожелает. Войско (араб. جُنُودَ, джунуда) твоего Господа не знает никто, лишь только Он, и что это не иначе как напоминание для Человечества.
Войско Иблиса
(26:90-95) Рай будет приближен к ответственным, и проявится Бессознательное - для Неосознанных. И скажут: «Где те, кому вы пребывали в услужении, наряду с Аллахом? Помогут ли они вам, и помогут ли они себе?». Они будут ввергнуты туда вместе с неосознанными, и (со) всем воинством (араб. وَجُنُودُ, уа-джунуду) Иблиса.
Войско Соломона
(27:17) И (были) собраны к Соломону его воины (араб. جُنُودُهُ, джунудуху) из (числа) Гениев, и Человечества, и Пернатых. Они были расставлены (в боевые порядки).
(27:18) Когда они прибыли в долину муравьев, муравьиха сказала: «О муравьи! Войдите в свои жилища, чтобы Соломон, и его войско (араб. وَجُنُودُهُ, уа-джунудуху) не растоптали вас, при том, что они (этого) не ощутят».
(27:37) Возвращайся к ним, а мы (обязательно) прибудем с войском (араб. بِجُنُودٍ, биджунудин), (подобного) которому они не противостояли, и выведем их оттуда униженными и ничтожными».
(9:40) Если вы не поможете ему, то ведь помог ему Аллах, когда те, которые отрицали, изгнали его. (Он был) вторым из тех двоих, (которые находились) в Расщелине, и сказал своему сподвижнику: «Не печалься, ибо Аллах — с нами». Тогда Аллах ниспослал ему спокойствие, и поддержал его воинами (араб. بِجُنُودٍ, би-джунудин), которых вы не видели. Аллах сделал слово отрицающих нижайшим, а слово Аллаха превыше всего. Аллах — могущественный, мудрый.