Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:20 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:20) Они расчитывают, что Союзники не разошлись. А Ин|если...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:2 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:2) И следуй тому, что тебе внушается от К...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:19 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:19) (''проявляя'') скупость по отношению к вам. Когда ими (''овладевает'') Страх хоуф|стр...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:18 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (33:18) ==Перевод Крачковского== (33:18) Знает Аллах удерживающих среди вас и говорящих своим братьям: "С...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:17 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:17) Скажи: "Кто тот, кто оградит вас от Аллаха, если Он Желать|пожелае...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:16 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:16) Скажи: «Бегство не (''принесет'') вам пользы, если вы (''пытаетесь'') Бегс...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:15 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (33:15) ==Перевод Крачковского== (33:15) А раньше они заключили с Аллахом завет, что не будут поворачиват...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:14 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:14) Если бы они вторглись туда со всех сторон, и потребовали бы от них искушения, то они ...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:13 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:13) Вот некоторые из них сказали: «О жители Ясриба! Вы не сможете выстоять!...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:12 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:12) И тогда сказали Лицемеры, и те, в чьих...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:11 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:11) Здесь Доверившиеся (''были'') испытаны, и Землетрясение|потря...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:10 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:10) Вот они напали на вас сверху, и снизу, и тогда взоры замерли, сердца достигли горла, и...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 33:1 (Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:1) О Пророк, (''демонстрируй'') Такуа|ответс...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 333 000 (Новая страница: « Число '''«333 000»''' ('''триста тридцать три тысячи''') - положительное рациональное шестизначное число, представленное в десятичном виде. :в десятичном виде '''333 000''' ('''''3''' нуля, '''3''' тройки''); :в двоичном виде '''1010001010011001000''' ('''''12''' нулей, '''7'...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 3️⃣2️⃣ аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»''' '''(2:32) Они сказали: «Пречист Ты! Нет для нас (''иных'') знаний, кроме Ма мест|тех, кото...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:9 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:9) затем соразмерил его, и вдохнул в него Мин|...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:8 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:8) затем сделал его потомство из экстракта [...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:7 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:7) Который, Своим сотворением, (''сделал'') совершенным Всегда|...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:6 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:6) Таков - знающий Сокровенное и Явное, Могущественный, [...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:5 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:5️⃣) Он разбирает Веления от (''пределов'') Небеса|Атмос...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:4 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:4) Аллах, который сотворил Небеса и Землю, и Ма мес...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:30 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (32:30) ==Перевод Крачковского== (32:30) Отвернись же от них и жди; ведь и они...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:3 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:3) Или же они говорят: «Он выдумал (''от себя'')!»? Бал...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:29 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:29) Скажи: «В День суда отрицающим истину не принесет...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:28 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (32:28) ==Перевод Крачковского== (32:28) И говорят они: "Когда же это решение, если вы говорите п...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:25 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (32:25) ==Перевод Крачковского== (32:25) Поистине, Господь твой рассудит между ними в день воск...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:26 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (32:26) ==Перевод Крачковского== (32:26) Разве не разъяснил он им, сколько Мы погубили до них по...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:27 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:27) Неужели они не видят, что Мы гоним воду на Бесплодный|б...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:24 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:24) И Мы установили среди них - общину, Руководство|напра...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:22 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:22) И кто же (''более'') помрачён, чем тот, кому Методология Зи...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:23 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:23) Вот Мы дали Моисею Писание, и не проявляй Сомнение|сом...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:21 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:21) И конечно же Мы (''дадим'') им вкусить Мучений Нижнего (''...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:18 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:18) Неужели положение доверившегося подобно положению Нечести...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:20 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:20) Что же касается проявляющих нечестие, то Хум|и...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:19 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:19) Что касается тех, которые доверились, и Деяния|эмулировал...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:2 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:2) Ниспослание Писания, нет сомнения Фиха|в...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:17 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:17) И ни одна душа не знает, какие услады для глаз Скрыва...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:15 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:15) Воистину, доверяют Нашим аятам только те, которые, когда им (''проясняют'') [...»)
• 02:40, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:16 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:16) Они отрывают свои бока от постелей. Они взывают к сво...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:14 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:14) Вкусите же за то, что вы забыли (''про'') Встреча|вс...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:13 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:13) Если бы Мы пожелали, то точно указали бы руководство Всегда|к...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:12 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:12) Если бы ты видел, как понурив головы, (''стоят'') прест...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:11 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:11) Скажи: «Упокоит вас ангел Смерти, Аллязи|к...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:10 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:10) И они говорят: «Неужели (''после того''), как мы исчезнем ...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 32:1 (Новая страница: «'''Сура Земной Поклон ("Ас-Саджда")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(32:1) «Алиф-Лям-Мим».''' ==Перевод Крачковского== (32:1) Алиф лам мим. ==Пе...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 31 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 3️⃣0️⃣ аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»'''‎‎ '''(2:31) И Он научил Адама всяческим Именам, затем показал их для Ангелов, и Говорить|с...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 31:8 (Новая страница: «'''Сура Лукман ("Лукман")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(31:8) Воистину, те, которые доверились, и эмулировали Праведные дела|Благод...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 31:9 (Новая страница: «'''Сура Лукман ("Лукман")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(31:9) навечно в ней. Обещание Аллаха - истинно! И именно Он — Могущес...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 31:7 (Новая страница: «'''Сура Лукман ("Лукман")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(31:7) А когда для него зачитывают Наши аяты, он Большой|вы...»)
• 02:39, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 31:6 (Новая страница: «'''Сура Лукман ("Лукман")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(31:6) А среди Людей (''есть'') такой, кто (''наполняет'') истории Отвлекать|отвлекающи...»)