Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:20 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:20) Они продали его за бесценок — за несколько дирхе...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:2 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:2) Ведь он ниспослан Нами (''для'') отстраивания арабского (''языка''), Ля'...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:19 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:19) Когда прибыл караван, они послали своего водоноса (''пр...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:18 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:18) И они пришли с ложным (''доказательством'') - окровавленной рубашкой, и о...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:17 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:17) и сказали: «О отец наш! Мы (''соревновались, бегая'') наперегонки, а Иосифа Оставление|оста...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:16 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:16) И они вернулись к своему отцу омрачёнными, рыдая,''' ==Перевод Крач...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:15 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:15) Когда они увели его, и вместе (''сговорились'') бросить его на дно Кол...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:14 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:14) Они сказали: «Ведь если съест его Волк, а (''ведь'') все мы — (''твои...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:13 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:13) Он сказал: «Мне очень грустно, что вы уйдёте с ним. Я Страх...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:12 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣2️⃣:1️⃣2️⃣) Отправь его с нами завтра пасти (''овец''), и поиграть. А Инна|...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:111 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:111) Ведь определенно в (''полученном'') ими воздаянии Быт...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:110 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:110) Когда же Посланники (''приходили'') в отчаяние, и Предположение|осоз...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:11 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:11) Они сказали: «О, отец! Почему бы тебе не доверить на...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:109 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (12:109) '''وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِي إِلَيْهِم''' مِّنْ '''أَهْلِ الْقُرَى''' أَفَلَمْ يَس...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:108 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:108) Скажи: «Таков мой путь. Я и мои последователи призываем к Аллаху согласно убеждению. Пречис...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:107 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:107) Неужели они не опасаются того, что покрывало наказания Аллаха охватит их, или что Час...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:106 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:106) И не (''проявят'') они доверия к Аллаху, в большинстве своём, при этом Ширк|разобща...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:105 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:105) И каково же (''нагромождениие'') из знамений на Небесах, и Земле, проходя...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:104 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:104) Ты не просишь у них вознаграждения за это, ведь это — только Методология Зикр|ме...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:103 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:103) И не (''предрасположено'') большинство Людей к доверию, даже если ты Харас...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:102 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣2️⃣:1️⃣0️⃣2️⃣) Это (''пример'') из Сокровенных обновлений, [[Ху|что]...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:101 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:101) Господи! Ты даровал мне власть, и научил толковать сновидения. Творец Небес...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:100 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:100) И он поднял своих родителей на Трон, и они пали ниц перед н...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:10 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:10) Глаголющий из них, воззвал: «Не убивайте Иосифа, а Бр...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 12:1 (Новая страница: «'''Сура Иосиф ("Йусуф")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(12:1) «Алиф. Лям. Ра.» Вот знаки Основного Текста.''' ==Перевод Крачковск...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 10 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»'''‎‎ '''(2:11) А когда им говорится: «Не (''провоцируйте'') на Земле катастроф!» - они Говорить|от...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:99 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣1️⃣:9️⃣9️⃣) И они (''окажутся'') вовлечёнными в это проклятие. И как же [...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:98 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:98) Он возглавит свой народ в день Предстояния, и Направить|зав...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:97 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:97) к Фараону и его жрецам. Они же, последовали повелению Фар...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:96 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:96) А ведь Мы определенно отправили Моисея с Нашими знамениями и Баян|оче...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:95 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:95) ==Перевод Крачковского== (11:95) точно никогда там и не жили. О да погибнут мадйаниты, как далеки стали и самудяне! ==Пере...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:94 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:94) Когда же явилось Наше веление, Мы по Своей милости спасли Шуайба и тех, кто уверовал вместе с ним. А беззаконников...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:93 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:93) О мой народ! Эмулируйте по вашей возможности. Ведь (...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:92 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:92) Он сказал: «О мой народ! Неужели авторитеты дороже для вас, чем...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:91 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:91) Они сказали: «О Шуайб! Многое из того, что ты говоришь, нам непонятно. Мы счи...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:90 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:90) И (''просите'') о прощении вашего господа, затем (''обратитесь'') к Нему ...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:9 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣1️⃣:9️⃣) А ведь если Мы (''дадим'') Человеку вкусить от Нас - милости, Сумма|зате...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:89 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:89) О мой народ! Пусть ваши разногласия со мной не обрекут вас на то, что постигло народ Но...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:88 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:88) Он сказал: «О мой народ! Разве вы увидите, что я Быть|опир...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:87 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:87) Они сказали: «О Шуайб! Неужели твоя консолидация повелевает нам оставить...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:86 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:86) Оставленное вам Аллахом лучше для вас, если только вы доверяете, и я не являюсь вашим Х...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:85 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:85) И ещё! О мой народ! Соблюдайте Пропорцию и Measurement по Спр...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:84 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:84) А к мадьянитам, их брата - Шуайба. Он сказал: «О мой Коум|н...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:83 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:83) Помеченные у твоего Господа. Воистину, они недалеки от беззаконников.''' ==Перевод Крачко...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:82 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:82) Когда же пришёл Наш приказ, Мы обратили всё вверх Нижни...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:81 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:81) Они сказали: «О Лот! Ведь мы — посланники твоего господа, и они не причинят те...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:80 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:80) ==Перевод Крачковского== (11:80) Он сказал: "Если бы у меня была сила для вас, или я бы спасся у могучей опоры!" ==Перевод Ку...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:8 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:8) И даже если Мы отдалим от них Мучение на Считанное количество дней|счита...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:79 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:79) ==Перевод Крачковского== (11:79) Они сказали: "Ты знаешь, что у нас нет потребности в твоих дочерях, и ты ведь знаешь, чего...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:78 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:78) К нему сбежались его соплеменники, которые уже давно совершали преступления....»)