Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:3 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:3) в которой они пребудут навсегда,''' ==Перевод Крачковского== (18:3) - и будут они пребыват...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:29 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:29) Скажи: «Истина - от вашего Господа. Кто хочет, пусть Иман|доверитс...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:28 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:28) И сдерживай (''порывы'') своего эго, вместе с теми, которые Мо...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:27 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:27) И читай то, что внушено тебе из Писание|текс...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:26 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:26) Скажи: «Аллах лучше знает, сколько они пробыли. У него сокровенное небес и...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:25 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:25) Они провели в пещере три сотни лет, и Увел...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:24 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:24) не иначе как, (''добавляя''): «Если пожелает Аллах!» И (''используй'') Методолог...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:23 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:23) И не говори в (''отношении'') чего-либо: «Я точно сделаю ...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:22 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:22) Они скажут, (''что их было'') трое, а четвертой (''была'') их собака. А...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:21 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (18:21) وَكَذَلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَ...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:20 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:20) Если для них (''станет'') очевидным ваше (''присутствие''), они (''предадут'') вас Отторгнут...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:2 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:2) (''сделал его'') правильным, чтобы предостеречь суровыми Несчастье|б...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:19 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:19) Так Мы пробудили их для того, чтобы они расспросили друг друга. Один из них сказал: «Ско...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:18 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:18) И ты бы счёл их бодрствующими, но они (''пребывали'') в коме. Мы Сердце|пе...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:17 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:17) И ты видел Солнце когда на восходе уклонялось от Х...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:16 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:16) Если вы будете сторониться их, и от того, чему они служат кроме Аллаха, то Пристани...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:15 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:15) Этот наш народ стал поклоняться вместо Него другим божествам. Почему же они не при...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:14 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:14) Мы укрепили их сердца, когда они встали и сказали: «Го...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:13 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:13) (''Обращённое'') Нами на тебя взыскание - (''своевременно'') NаВа...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:12 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:12) Потом Мы разбудили их, чтобы узнать, какая из двух партий точнее подсчитает, какой срок они пробыли...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:110 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:110) Скажи: «Воистину, я - такой же человек, как и вы. Мне внушено откро...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:11 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:11) Мы загрузили через их уши в пещере на Считанное количество дней|определен...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:109 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:109) Скажи: «Если бы Море стало чернилами для слов моего...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:108 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:108) (''пребывание'') в ней - навечно, не изыскивая (''преимуществ'') М...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:107 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:107) Воистину, тем, которые доверились, и эмулировали Праведные дела...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:106 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:106) Это их воздаяние - самсара, за то, что они отрицали, и Бра...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:105 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (18:105) ==Перевод Крачковского== (18:105) Те, которые не веровали в знамения их Господа и встречу с Ним, - дела и...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:104 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:104) Те, которые блуждали (''в'') своих стремлениях в Дун...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:103 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:103) Скажи: «Известить ли вас о (''наиболее'') Убыточных в ...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:102 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:102) Неужели, те которые отрицают, расчитывают, что сделают Моих слуг своими покровит...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:101 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:101) на глазах которых была маска, (''отделяющая их'') от [[Методология Зикр|Моей методологии]...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:100 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:100) В тот день Мы проведем презентацию Самсара|Самсар...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:10 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:10) Вот Члены Синедриона укрылись в Пещере, и сказали: «Гос...»)
• 02:24, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 18:1 (Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:1) Хвала Аллаху, Который ниспослал Своему [[Служение|слуге]...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 16 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»'''‎‎ '''(2:17) Их пример, сродни примеру того, кто разжёг огонь. Когда же он озарил Ма ме...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:99 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:99) Неужели они не видят, что Аллах, сотворивший Небеса...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:98 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:98) Таково их воздаяние за то, что они отвергли Наши аяты, и говорили: «Неуже...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:97 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:97) Кого ведёт Аллах, тот (''следует'') Руководству. А для (''введенных...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:96 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (17:96) ==Перевод Крачковского== (17:96) Скажи: "Довольно Аллаха свидетелем между мной и вами: ведь Он о Свои...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:95 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:95) Скажи: «Если бы имелись на Земле ангелы, Идти|разгулив...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:94 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (17:94) ==Перевод Крачковского== (17:94) Удерживает людей уверовать, когда пришло к ним водительство, тольк...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:93 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:93) или (''пока'') у тебя не появится дома, (''поражающего своим'') убранством....»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:92 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (17:92) ==Перевод Крачковского== (17:92) или спустишь на нас небо, как говоришь, кусками, или придешь с Аллах...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:91 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (17:91) ==Перевод Крачковского== (17:91) или будет у тебя сад с пальмами и виноградом, и ты проведешь между н...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:90 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:90) И они говорят: «Пока ты не исторгнешь Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:9 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:9) Ведь этот Коран направляет к той, Хыйя|что...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:89 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:89) И ведь Мы определенно направили для Людей в Хаза|эт...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:88 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:88) Скажи: «Даже если объединятся Человечество и Гени...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:87 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(17:87) не будь милости твоего Господа. Воистину, Его милость к тебе большой|большая...»)
• 02:23, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 17:86 (Новая страница: «'''Сура Пленение ("Аль-Исра")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (17:86) ==Перевод Крачковского== (17:86) Если бы Мы пожелали, Мы, конечно, унесли бы то, что открыли тебе, а по...»)