Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:56 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:56) ==Перевод Крачковского== (25:56) Мы послали тебя только вестником, проповедником. ==Перево...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:55 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:55) И они служат тому, что ниже Аллаха, что не (''...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:54 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(2️⃣5️⃣:5️⃣4️⃣) Именно Он — Тот, Кто сотворил из Во...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:52 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:52) Так не повинуйся же Отрицающим, а Джихад|демонст...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:51 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:51) Если бы Мы пожелали, то отправили бы в каждый Горо...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:50 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:50) А ведь Мы определенно направили его (''Коран'') в их...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:5 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:5) Они говорят: «Это — батомифы! Он записал их,...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:49 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:49) чтобы оживить ею мертвую страну, и напоить ею многочисленный скот...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:48 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:48)''' ==Перевод Крачковского== (25:48) Он - тот, который посылает ветры с вестью радости пред С...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:47 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:47) И Именно Он - Тот, Кто сделал вам Ноч...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:46 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:46) и затем постепенно сжимаем ее к Себе.''' ==Перевод Крачковск...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:45 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:45) Разве ты не видишь, как твой Господь сгущает тень? Если бы Он захотел, т...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:44 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:44) Или ты рассчитываешь, что большинство из них (''способны'') услышать,...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:43 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(2️⃣5️⃣:4️⃣3️⃣) Видел ли ты того, кто избрал себе бог...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:42 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:42) ==Перевод Крачковского== (25:42) Он готов был сбить нас от наших богов, если бы мы не держал...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:41 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:41) А когда они видят тебя, избирают тебя Лян|...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:40 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:40) Они определенно проходили мимо Города, который (''был'') Vergeltungswaffen|по...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:4 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:4) И сказали те, которые отрицают: «Ведь это Илл...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:39 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:39) А ведь Нами определённо приведены Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|ему...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:38 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:38) ==Перевод Крачковского== (25:38) и Ад, и Самуд, и обитателей ар-Расса, и поколения между этим...»)
• 02:36, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:37 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:37) И народ Ноя за то, что они (''пытались'') Ложь|дискредитиров...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:36 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:36) ==Перевод Крачковского== (25:36) И сказали Мы: "Идите к народу, который считает ложью Наши з...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:35 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:35) И ведь Мы, определенно дали Моисею Текст, и Ма...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:33 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:33) И не явить им тебе (''довода'') посредством примера, И...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:34 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:34) Тем, которых соберут в Самсаре понурыми, уготовано наихудшее м...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:31 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:31) ==Перевод Крачковского== (25:31) И вот так, для всякого пророка Мы сделали врага из грешник...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:32 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:32) И сказали те, которые (''проявили'') отрицание: «[[Ляу|Почему]...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:30 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:30) И сказал Посланник: «О господи! Воистину, Народ|мой на...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:3 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:3) И взяли они вместо Него божества, которые не творят Вещь|...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:29 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:29) Это он отвратил меня от Методологии после того, как он...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:28 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:28) ==Перевод Крачковского== (25:28) Горе мне, Если бы я не брал такого-то другом! ==Перевод Кули...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:27 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:27) В тот день, Мракобес станет покусывать свои ...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:26 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:26) В тот день власть будет истинной, и будет принадл...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:25 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(2️⃣5️⃣:2️⃣5️⃣) И день дисбаланса Атмосферы - Гам...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:23 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:23) Мы займемся деяниями, которые они совершили, и обратим их в развеянный прах.''' ==Перево...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:24 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:24) ==Перевод Крачковского== (25:24) Обитатели рая в тот день лучше по местопребыванию и прекр...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:22 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:22) В тот день, когда они увидят ангелов, для грешников не будет никакой благой в...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:20 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:20) И Мы не посылали до тебя (''кого-либо'') из посланников, которые...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:21 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:21) Те, которые не надеются на встречу с Нами, говорят: «Почему к нам не Ниспос...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:2 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:2) Тот, Кому (''принадлежит'') владение Небеса...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:19 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:19) Они опровергли то, что вы говорите, и вы не можете ни отврати...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:16 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:16) ==Перевод Крачковского== (25:16) Для них там - то, что они пожелают, - вечно пребывая; это - дл...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:15 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:15) Скажи: «Это ли лучше, или Вечная ...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:18 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:18) Они скажут: «Пречист Ты! Не было (''смысла'') нам иска...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:17 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:17) В тот день Он соберет их и тех, кому они служили вместо Аллаха, и Говорит...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:11 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:11) Но они (''считают'') ложью Час, а для тех, кто (''считает'') ложью Час, Мы Приготов...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:14 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:14) Не молите сегодня об однократной Погибель|погибели...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:12 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (25:12) ==Перевод Крачковского== (25:12) Когда увидит он их издали, услышат они у него ярость и вой....»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:13 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:13) Когда их скованными, бросят в тесное место, Хунал...»)
• 02:35, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 25:10 (Новая страница: «'''Сура Различение ("Аль-Фуркан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(25:10) Утвердил тебя Тот, Который, если пожелает, Делать|...»)