Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:77 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:77) И как только Наши посланники достигли Лота, он огорчился из-за них, почувствовал...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:76 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:76) «О Авраам! Оставь споры, ибо твой Господь уже отдал приказ, и их постигнут неотвратимые мучения».'...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:75 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:75) Воистину, Авраам был сдержанным, заботливым, и обращающимся (''к...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:74 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:74) Когда страх Авраама прошел и он услышал радостную весть, он стал препираться с Нами за народ Лота.'...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:73 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:73) Они сказали: «Неужели ты удивляешься повелению Аллаха? Да пребудут над вами милость и благословение ...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:72 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:72) Она же, сказала: «О, горе мне! Как я (''смогу'') родить? Ведь я — старая,...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:71 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:71) Его жена, усмехаясь, предстала (''перед ними''). Мы же, обрадовали её (''...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:70 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:70) Когда он увидел, что их руки не тянутся к нему (''к блюду''), он (''еще раз убедился'') что они Му...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:7 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:7) И именно Он - тот, который сотворил Небеса и Землю за шесть Яум день-сут...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:69 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:69) Наши посланники принесли Аврааму радостную весть и сказали: «Мир!». Он сказал: «И вам мир...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:68 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:68) ==Перевод Крачковского== (11:68) как будто бы и не жили там. О да! Поистине, самудяне отвергли своего Господа, - да погибну...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:67 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:67) И поразил тех, которые (''избрали'') помрачение - Скрежет. Вот они Становиться|оказа...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:66 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣1️⃣:6️⃣6️⃣) Когда же явилось Наше веление, по милости (''явленной''...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:65 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:65) Но они подрезали ей поджилки, и Салих сказал: «Наслаждайтесь в своих жилищах еще три дня. Эт...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:64 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:64) О мой народ! Эта нeфть Аллаха - знамение Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для в...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:63 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:63) Он сказал: «О мой народ! А что, если я опираюсь на доказательство от моего Г...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:62 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:62) Они сказали: «О Салих! Прежде ты был нашей надеждой. Неужели ты запрещаешь нам Служение|слу...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:61 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:61) А к самудитам их брата - Салиха. Он сказал: «О мой народ! С...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:60 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:60) Проклятие будет преследовать их как в этом мире, так и в День воскресения. Воистину, адиты не уверовали в сво...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:6 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣1️⃣:6️⃣) И нет такого животного на Земле, чьё пропитание, Илля|не иначе ка...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:59 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:59) Такими были адиты! Они отвергли знамения своего Господа, Ослушание|ослу...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:58 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:58) ==Перевод Крачковского== (11:58) И когда пришло Наше повеление, спасли Мы Худа и тех, которые уверовали вместе с ним по На...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:57 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:57) Но если вы отвернетесь, так ведь я (''уже'') доставил вам [[Ма мест|то]...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:56 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:56) Ведь я полагаюсь на Аллаха, моего Господа, и вашего Господа. [...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:55 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:55) ==Перевод Крачковского== (11:55) кроме Него. Хитрите же против меня все, а потом не выжидайте меня. ==Перевод Кулиева== (11:5...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:54 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:54) Мы лишь можем сказать, что (''один'') из наших богов охватил тебя злом». Он Говорит...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:53 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:53) ==Перевод Крачковского== (11:53) Они сказали: "О Худ! Ты не пришел к нам с ясным знамением, и мы ни за что не оставим наших б...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:52 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:52) О мой народ! Просите прощения у вашего Господа, а затем покайтесь перед Ним. О...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:51 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:51) О мой народ! Я не прошу у вас за это награды, ибо вознаградит меня Тот, Кто Демиург|созд...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:50 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:50) И к адитам их брата Худа. Он сказал: «О мой народ! С...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:5 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:5) Только ведь они сворачивают свои CD-R, чтобы спрятаться от Него. Воист...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:49 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:49) Это (''пример'') из Сокровенных обновлений, что внушается Нами И...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:48 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:48) Было сказано: «О Ной! Сойди с миром от Нас, и с Благословение|бла...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:47 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:47) Он сказал: «Господи! Я прибегаю к Тебе, дабы не просить о том, чего не ведаю. И если Ты не прости...»)
• 02:19, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:46 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:46) Он сказал: «О Ной! Ведь он — не из твоей семьи, и такой поступок не явл...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:45 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:45) И позвал Ной своего господа: «Господи! Ведь сын мой - из моей Се...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:44 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣1️⃣:4️⃣4️⃣) И (''было'') сказано: «О, земля! Поглоти свою Вода|...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:43 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:43) Он сказал: «Спасусь на горе, спасёт меня от Воды». О...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:42 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:42) И он двинулся с ними по волнам, подобным Горам, и Ной позвал своего сын...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:41 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣1️⃣:4️⃣1️⃣) Он сказал: «Садитесь на него! С именем Аллаха, его ('...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:40 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:40)''' حَتَّى إِذَا '''جَاء أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ''' قُلْنَا احْمِلْ '''فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ و...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:4 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:4) Вы вернетесь к Аллаху, а ведь Он определяет (''регламент'') для всего сущего.''' ==...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:39 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:39) ...постоянные мучения. ==Перевод Крачковского== (11:39) Вы узнаете, к кому придет наказание, унижающее е...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:38 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:38) Он сооружал ковчег, и каждый раз, когда мимо него проходили знатные люди из его народа, они глуми...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:37 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:37) И сооруди Ковчег на Наших глазах, и (''согласно'') Нашему внушению. И не Хутба...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:36 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:36) И (''было'') внушено Ною: «Доверившимися из твоего народа будут только те, которые уже...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:35 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:35) ==Перевод Крачковского== (11:35) Может, они скажут: "Измыслил он его!" Скажи: "Если я измыслил его, то на мне мое прегрешени...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:34 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:34) وَلاَ يَنفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَكُمْ إِن كَانَ اللّهُ يُرِيدُ أَن يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:33 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:33) ==Перевод Крачковского== (11:33) Он сказал: "Это приведет вам Аллах, если пожелает, и вы не в состоянии изменить. ==Перевод...»)
• 02:18, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 11:32 (Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(11:32) Они сказали: «О Ной! Ты пререкался с нами, и пререкался долго. Так яви же нам то, ч...»)