Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:10 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:10) Как только он увидел свет, сразу же обратился к своей С...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:1 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:1) Та. Ха.''' ==Перевод Крачковского== (20:1) Та ха. ==Перевод Кулиева== (20:1) Та. Ха. ==Текст на арабск...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 1 аят (Новая страница: «'''«بسم الله الرحمن الرحيم»'''‎‎ '''(1:1) С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!''' '''(2:1) «Алиф-Лям-Мим».''' '''(3:1) Алиф. Лям. Мим.''' '''(4:1) О Люди! (''Демонстрируйте'') Такуа|ответствен...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 1:7 (Новая страница: «'''Сура Открывающая Коран ("Аль-Фатиха")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1:7) Стратегией тех, на Хум|ко...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 1:6 (Новая страница: «'''Сура Открывающая Коран ("Аль-Фатиха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1:6) Направь нас (''согласно'') Установленной Магистр...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 1:5 (Новая страница: «'''Сура Открывающая Коран ("Аль-Фатиха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1:5) Тебе мы служим, и Тебя [[Мольба о помощи|молим о помощи]...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 1:4 (Новая страница: «'''Сура Открывающая Коран ("Аль-Фатиха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1:4) Владеющего Днём (''взыскания'') Долг|Задолженно...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 1:3 (Новая страница: «'''Сура Открывающая Коран ("Аль-Фатиха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1:3) Милостивого, Милосердного,''' ==Перевод Крачковского== (1:3)...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 1:2 (Новая страница: «'''Сура Открывающая Коран ("Аль-Фатиха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1:2) Хвала Аллаху - господу Познающих,''' ==Перевод К...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19 аят. Выборка (Новая страница: « '''«بسم الله الرحمن الرحيم»'''‎‎ ==='''Числа, упомянутые в Коране'''=== Вызывает удивление стройность ряда цифр и чисел, употреблённых в Коране: '''1, 2, 3, ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 1:1 (Новая страница: «'''Сура Открывающая Коран ("Аль-Фатиха")''' '''Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1:1) С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!''' ==Перевод Крачковског...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 18 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»'''‎‎ ==='''Числа, упомянутые в Коране'''=== Вызывает удивление стройность ряда цифр и чисел, употреблённых в Кора...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:98 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:98) О сколько же цивилизаций, (''существовавших'') до них, Мы Уничтожение...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:97 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:97) Ведь Мы же облегчили его, посредством (''используемого'') тобою я...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:96 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:96) Воистину, те, которые доверились, и эмулировали Праведные дела|Благоде...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:95 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:95) И каждый из них явится к Нему в День Воскресения Одиночество|о...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:94 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:94) Он знает их число, и пересчитал их.''' ==Перевод Крачковского== (19:94) Он перечислил их и со - считал сч...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:79 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:79) Нет! Мы запишем его слова, и усугубим его пребывание (''в его домыслах'').''' ==Перево...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:93 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (19:93) ==Перевод Крачковского== (19:93) Всякий, кто в небесах и на земле, приходит к Милосердному только как раб; ==Пе...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:92 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣9️⃣:9️⃣2️⃣) и то, что (''добавит'') полноценности к Милостивому, Ин|...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:91 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣9️⃣:9️⃣1️⃣) что они взывают к Милостивому, (''нарекая'') сыном,''' ==Перев...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:90 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:90) Небо готово расколоться, Земля готова разверзнуться, а горы готовы рассыпаться в прах от т...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:9 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:9) Он сказал: «Как это сказано твоим Господом: «...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:89 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (19:89) ==Перевод Крачковского== (19:89) Вы совершили вещь гнусную. ==Перевод Кулиева== (19:89) Этим вы совершаете ужасно...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:88 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:88) И они сказали: «Милостивый взял (''Себе'') ребёнка».''' ==Перевод Кра...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:87 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:87) Никто не обретет права заступничества, кроме тех, у кого был уговор с Рахма...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:86 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:86) и Мы погоним Преступников в круговорот Самсары.''' ==Перевод Крачк...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:84 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:84)''' ==Перевод Крачковского== (19:84) Поэтому не торопись против них; Мы считаем для них счетом. ==Перевод Кулие...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:85 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (19:85) ==Перевод Крачковского== (19:85) В тот день, когда Мы соберем богобоязненных к Милосердному чтимым посольств...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:83 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:83) Разве ты не видишь, что Мы наслали на Отрицающих - ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:82 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:82) Но нет! Они будут отвергнуты в их служении, и окажутся ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:81 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (19:81) ==Перевод Крачковского== (19:81) И устроили они себе помимо Аллаха других богов, чтобы они были славой для них...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:80 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:80) И Мы унаследуем от него всё, что он наговорил. И он явится к Нам оди...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:78 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:78) Разве он знал Сокровенное, или заключил завет с Милостивым?''' ==Перевод Крачковского== (19:78) Ра...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:77 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:77) А видел ли ты того, кто (''проявил'') отрицание к Нашим аятам?...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:8 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:8) Он сказал: «Господи! Как у меня появиться мальчику? Ведь жена моя ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:76 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:76) Аллах увеличивает приверженность прямому пути тех, кто следует прямым путем. А нетленные благодеяния...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:75 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:75) Скажи: «Кто пребывает в заблуждении, пусть же Усиле...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:73 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:73) А когда для них зачитывают Наши обобщённые Знак|Аяты...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:74 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:74) Сколько же цивилизаций до них Мы уничтожили! Они (''были'') искуснее...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:72 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:72) Потом Мы спасем тех, которые (''проявляли'') ответственность, и оставим та...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:71 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:71) И если кто из вас (''угодит'') в её круговорот, то это было 'аля|пр...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:70 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:70) Затем, только Нам (''дано'') знать о тех, которые Альянс...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:7 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:7) О, Захария! Воистину, Мы радуем тебя (''вестью'') о мальчике. Имя его - ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:69 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:69) Затем Мы (''точно'') выберем из каждой секты тех, кто (''яростнее других'...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:68 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:68) Клянусь твоим Господом, Мы непременно соберем их (''людей'') и Дьяволов, а затем...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:67 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (19:67) ==Перевод Крачковского== (19:67) Разве не вспомнит человек, что Мы сотворили его раньше, а был он ничем? ==Пере...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:65 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:65) Господь Небес и Земли, и того, что между ними! Так Служен...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:66 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:66) Человек говорит: «Неужели после того, как я умру, я выйду живым?».''' '''(19:66) И говорит Челове...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:64 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:64) «А нисходим мы (''ангелы и дьяволы''), не иначе как по велению твоего Господь|Господ...»)