Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:63 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:63) Такова Генетика, которую Мы (''отдадим'') в наследство тем из Наших слуг, которые Быть|...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:62 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:62) Они не услышат там празднословия, но (''услышат'') приветствие миром....»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:61 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:61) Генетика аденинов, которую обещал Милостивый Своим С...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:60 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:60) Кроме того, кто покаялся, и доверился, и эмулировал (''сюжеты'') Прав...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:6 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:6) который наследует мне, и семейству Иакова. И сделай его, Господи, угодником».''' ==Перевод Крачк...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:59 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:59) А преемствовавшие from aft[https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:57 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:57) B Мы вознесли его на возвышенное место.''' ==Перевод Крачковского== (19:57) И воз...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:58 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:58) Они - те, кого облагодетельствовал Аллах, из (''числа'') Пророков, из Потомство|потом...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:56 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:56) И (''используй'') в Писании методологию Идриса. Воистину, он Б...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:55 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:55) Он постоянно повелевал своему семейству о Консолидации, и Закят...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:54 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:54) И (''используй'') в Писании методологию Исмаила. Воистину, он ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:53 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран== '''(19:53) И даровали ему из Нашей милости, брата его - Ааро...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:52 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:52) И Мы призвали его с Правой стороны Тура, и подозвали его по...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:51 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:51) И упомяни в Писании - Моисея. Ведь он был ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:50 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:50) И Мы даровали им из Нашей милости, и Делать|...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:5 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (19:5) وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا '''...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:49 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:49) И вот, когда он отстранился от них, и от того, чему они служили помимо Аллах...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:48 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:48) И я отстраняюсь от вас, и от того, чему вы служите помимо Аллаха, и обращаюс...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:47 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:47) Он сказал: «Мир тебе! Я буду (''просить'') моего Господа Ляк...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:46 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:46) Он сказал: «Неужели ты отворачиваешься от моих богов, Авраам? Если ты не перестанешь, то я н...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:45 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:45) Отец мой! Я боюсь, что тебя постигнет наказание от Милостивого, и что ты станешь помощнико...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:44 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:44) О отец мой! Не служи Сатане! Воистину, Сатана (''пребывает'') в Ослу...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:43 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:43) Отец мой! Мне открылось знание, которое не было открыто тебе. Последуй же за мной, и я Руководство|вы...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:42 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:42) Вот он сказал своему отцу: "Отец мой! Почему ты служишь тому, что не слышит и не в...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:41 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:41) И (''используй'') в Писании методологию Авраама. Воистину, он ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:40 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:40) Воистину, Мы (''получим'') в наследство Землю, и тех, кто 'аля|на...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:39 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣9️⃣:3️⃣9️⃣) Предупреди же их о Дне Сожаления, когда решение уж...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:4 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:4) и сказал: «Господи! Воистину, кости мои ослабели, а седина уже распрост...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:38 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (19:38) ==Перевод Крачковского== (19:38) Как они услышат и увидят в тот день, что придут к Нам! Но обидчики сегодня в яв...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:37 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:37) Но Секты, из (''тех, что'') среди них, (''вступили в'') Халиф|противореч...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:36 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:36) (''Иисус сказал'') «Воистину, Аллах - мой Господь и ваш Господь. Служите же Ему. Это...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:35 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:35) Не подобает Аллаху иметь сына. Пречист Он! Когда принимается решение, то стоит Ем...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:31 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:31) Он сделал меня благословенным, где бы я ни был, и заповедал мне Свя...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:32 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:32) Он сделал меня почтительным к моей матери, и не сделал меня Несчастный|не...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:34 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:34) Таков Иисус, сын Марии - Истинное повествование, (''относительно'') котор...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:33 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:33) Мир мне в тот день, когда я родился, в тот день, когда я умру, и [...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:30 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:30) Он (''Иисус'') сказал: «Воистину, я - слуга Аллаха. Он дал мне Писание,...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:3 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:3) Вот он воззвал к своему Господу в тайне''' ==Перевод Крачковского== (19:3) Вот в...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:28 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:28) О сестра Аарона! Не был твой отец, личностью злонравной, и М...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:29 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣9️⃣:2️⃣9️⃣) Вот она посмотрела на него. А они сказали: «Кайфа|К...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:27 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:27) Вот она пришла с ним к своим соплеменникам, неся его. Они сказали:...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:26 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:26) Ешь, пей, наслаждаясь источником! Если же увидишь Один|ког...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:25 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:25) Потряси на себя ствол пальмы, и на тебя попадают Спелый|спел...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:24 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:24) Вот призвал её тот, кто (''является'') её предтечей: «Не печальс...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:23 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:23) Родовые схватки привели ее к стволу финиковой пальмы, и она Говори...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:22 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:22) Она (''Мария'') понесла его (''забеременела''), и удалилась с ним в Д...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:21 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣9️⃣:2️⃣1️⃣) Он сказал: «Как это сказано твоим Гос...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:20 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:20) Она сказала: «Как мне иметь мальчика, (''если'') меня не Касание|касалс...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:2 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(19:2) методология милости твоего Господа в служении Ему...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 19:19 (Новая страница: «'''Сура Мария ("Марьям")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(1️⃣9️⃣:1️⃣9️⃣) Он сказал: «Безусловно, я посланник твоего Господь...»)