Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:18 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(59:18) О те, которые доверились! (''Демонстрируйте'') ответственность Аллах...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:17 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (59:17) ==Перевод Крачковского== (59:17) И завершением для них обоих было то, что они - в огне, вечно пребывая там. Так...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:16 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(59:16) (''Они'') подобны Сатане, который говорит человеку: «Отвергни!». Ко...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:15 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(59:15) Они подобны своим недавним предшественникам, которые вкусили пагубность своих дея...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:14 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(59:14) Они не станут сражаться с вами вместе, разве что в укрепленных Город корьятин...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:13 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(59:13) Воистину, они страшатся вас, (''ощущая страх'') в груди, еще сильнее, чем ...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:12 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (59:12) ==Перевод Крачковского== (59:12) Если они будут изгнаны, то они не выйдут вместе с ними; если с ними будут сра...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:11 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(59:11) Разве ты не видишь, что Лицемеры говорят своим Куфр|отвергающ...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:10 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(59:10) А те, которые пришли после них, говорят: «Господь наш! Прости нас и наших братьев, которые у...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 59:1 (Новая страница: «'''Сура Сбор ("Аль-Хашр")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(59:1) Славит Аллаха то, что на Небесах, и Ма ме...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 57 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»''' '''(2:58) И когда Мы сказали: «Входите в этот Город, и питайтесь же (''находясь'') в нём ...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:9 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:9) О те, которые доверились! Если уж вы тайно перего...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:5 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:5) Воистину, те, которые противятся Аллаху и Его Пос...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:8 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:8) Неужели ты не наблюдал за теми, которых...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:7 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:7) Разве ты не видишь, что Аллах знает М...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:6 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:6) День (''когда'') Аллах воскресит их...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:4 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (58:4) فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِن قَبْلِ أَن يَتَم...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:3 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:3) Те, которые объявляют своих жен запретными для себя, а потом отр...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:22 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура→''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:22) Среди тех, кто верит в Аллаха и в Последний день,...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:21 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:21) Аллах предписал: «Ведь (''одержим'') победу - Я, и...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:20 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:20) Воистину, те, которые (''нарушают'') Граница худуд|границ...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:2 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:2) Те из вас, которые (''выстраивают'') симбиотические отношения со своими ж...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:19 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (58:19) اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُوْلَئِك...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:18 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:18) В тот день, когда Аллах воскресит их вс...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:17 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:17) Ни имущество, ни дети, ничем не помогут им пр...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:16 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:16) Они сделали свои клятвы щитом, и сбили [...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:15 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:15) Аллах приготовил для них тяжкие Азаб|мучени...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:13 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:13) Неужели вы боялись предварять вашу Тайна|тайну...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:14 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:14) Не взглянуть ли тебе на тех, которые ...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:12 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:12) О те, которые доверились! Когда...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:11 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:11) О те, которые доверились! Когда...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:10 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:10) Тайная (''беседа'') — от Сатаны, стремящегося опеч...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 58:1 (Новая страница: «'''Сура Препирающаяся ("Аль-Муджадила")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(58:1) Аллах уже услышал слова той, которая вс...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 56 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»''' '''(2:57) И Мы оттенили, (''направленное'') на вас Гамма-излучение, и ниспослали для вас Причину и Перепела|Сл...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:8 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:8) И что для вас, что вы не (''проявляете'') доверия Би|к...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:9 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:9) Именно Он - Тот, Который ниспослал для [[Служение|Своего слуги]...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:7 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:7) Доверьтесь Аллаху и Его Посланнику и расходуйте из того, что Он Давать|д...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:6 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:6) Он увеличивает день за счет ночи и увеличивает Ночь|...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:3 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:3) Он — Первый и Последний, Очевидный и Скрытый. И имен...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:4 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(5️⃣7️⃣:4️⃣) Именно Он - Тот, Который сотворил Небеса и Землю...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:5 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:5️⃣) Ему (''принадлежит'') владение Небесами и Земля|Землёй...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:29 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:29) чтобы приобщенные к Писанию знали,...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:28 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:28) О те, которые доверились! (''Демонстрируйте'') ответственность ...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:27 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:27) Затем Мы отправили по их стопам Наших посланников, и Отпр...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:26 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:26) Мы уже отправили Ноя и Авраама, и установили пророчество и Писание в их потом...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:25 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:25) Ведь Мы определённо отправили Наших посланников с Баян|Определе...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:24 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:24) которые скупятся и велят людям скупиться. А если кто Поворот|отве...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:23 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:23) Чтобы вы соизмеряли (''проявление'') сожаления о том, что ...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:20 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:20) Знайте, безусловно, Банальная Жизнь - игра, и Отвлекать|отвлеч...»)
• 02:48, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 57:22 (Новая страница: «'''Сура Железо ("Аль-Хадид")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(57:22) Не обрушится какому-либо бедствию на Землю, и Ля|...»)