Трепет
Трепет - в перен. смысле - испытывать страх, ужас перед кем-либо или чем-либо.
Корень shīn fā qāf (ش ف ق), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 11 раз.
Объединить с основным материалом - «Раскол», корень shīn qāf qāf (ش ق ق) употреблён в Коране 28 раз.
В Коране
(21:28) Он ведает их прошлое и будущее. Они заступаются только за тех, кого Он обозначил, а сами трепещут от страха перед Ним.
(21:49) которые страшатся своего Господа, (доверяясь) в сокровенном, и трепещут от (осознания) Часа.
(23:57) Воистину, те, которые трепещут от страха перед своим Господом,
(42:18) Поторапливаются с ним те, которые не (проявляют) к нему доверия. А те, которые доверяют, трепещут от его (приближения), и знают, что он (и есть) Истина. Воистину те, которые сомневаются в (близости) Часа, находятся в полном заблуждении.
(52:26) Они скажут: «Прежде, находясь в кругу своих семей, мы трепетали от страха.
(58:13) Неужели вы боялись предварять вашу тайную беседу милостыней? Если вы не сделали этого и Аллах принял ваше покаяние, то устанавливайте консолидацию, выплачивайте закят и повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику. Аллах ведает о том, что вы совершаете.
(70:27) которые трепещут перед мучениями от своего господа,
(84:16) Но нет! Клянусь вечерней зарею!
(33:72) Ведь Мы предложили Небесам, Земле и Горам (взять на себя) ответственность, но они отказались нести ее, затрепетав (араб. وَأَشْفَقْنَ, уа-ашфакна), Человек же (взялся) нести ее. Ведь он является несправедливым и невежественным.
Трепет грешников
(18:49) И (будет) представлено Писание, и ты увидишь, как грешники будут трепещать от того, что в нём. Они скажут: «Горе нам! Что это за книга! В ней не упущен ни малый, ни великий грех - все подсчитано». Они обнаружат перед собой все, что совершили, и твой Господь ни с кем не поступит несправедливо.
(42:22) Ты увидишь, как Непросвещённые будут трепетать (араб. مُشْفِقِينَ, мушфикина) от (осознания), приобретенного ими, когда это падет на них. А те, которые доверились, и поступали Праведно пребудут в Райском благоговении. Им (уготовано) у их Господа все, что они пожелают. Это и есть Большая Милость.