Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:9 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:9) Жена Фараона сказала: «Вот услада очей для меня и тебя. Не Уби...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:88 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:88) Не взывай наряду с Аллахом к другим богам. Таухид|Нет...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:87 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:87) Да не воспрепятствуют тебя от аятов Аллаха после [...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:86 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:86) А ты не питал надежды, что тебе (''будет'') Бросать|загруж...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:85 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:85) Ведь Тот, Который (''возложил'') на тебя Коран - кредитным...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:84 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:84) Кто явится с Умиротворением, то Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|е...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:83 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:83) ==Перевод Крачковского== (28:83) Вот жилье последнее, Мы даем его тем, кто не желает величаться на зе...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:80 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:80) А те, которым было даровано знание, сказали: «Горе вам! Вознаграждение Аллаха б...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:82 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:82) А те, которые накануне желали оказаться на его месте, наутро сказали: «Ох! ...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:81 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:81) ==Перевод Крачковского== (28:81) И заставили Мы землю поглотить его и его жилище. И не оказалось у не...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:8 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:8) Семья Фараона подобрала его, чтобы он стал Лякум, Ляк...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:78 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:78) Он сказал: «Безусловно, это мне удалось благодаря [...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:79 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:79) И вышел он к своему народу в своих украшениях. Сказали те, которые желают ближайшей...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:77 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:77) И отыскивай в том, что предоставил тебе Аллах - Ахи...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:76 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:76) Воистину, Корей был соплеменником Моисея, но притеснял их. Мы даровали ему с...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:75 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:75) Из каждой общины Мы выберем свидетеля и скажем: «Приведите в...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:74 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:74) И день, (''когда'') призвав их, Он произнесёт: «А...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:73 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:73) ==Перевод Крачковского== (28:73) От Своей милости Он сделал для вас ночь и день, чтобы вы отдыхали и...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:72 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:72) Скажи: «Вообразите себе, что Аллах сделает для вас...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:70 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:70) ==Перевод Крачковского== (28:70) А Он - Аллах, нет божества, кроме Него! Ему хвала и в первой и в после...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:71 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:71) Скажи: «Вообразите, что Аллах установит 'аля...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:7 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:7) И Мы внушили матери Моисея: «[[Кормление грудью|Корми его грудью]...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:68 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:68) И твой Господь творит, что пожелает, и апгрейдит, то чт...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:69 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:69) Твой Господь знает то, что кроется в их CD-R, и то, что они обнаруживают.''' ==П...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:67 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:67) Что же касается того, кто раскаялся, и поступал Пра...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:66 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:66) ==Перевод Крачковского== (28:66) И омрачатся пред ними все вести в тот день, и они не станут расспраш...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:65 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:65) ==Перевод Крачковского== (28:65) И в тот день воззовет Он к ним и скажет: "Что вы ответили посланным?"...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:64 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:64) ==Перевод Крачковского== (28:64) И скажут: "Призовите ваших сотоварищей!" Они позовут их, но те им не...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:63 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:63) Скажут те, о которых истинным (''оказалось'') Слово: «Господь наш! Хаул...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:62 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:62) И день, (''когда'') призвав их, Он произнесёт: «А...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:61 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:61) ==Перевод Крачковского== (28:61) Разве же тот, кому Мы дали хорошее обещание и который его встретит,...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:60 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:60) ==Перевод Крачковского== (28:60) Что вам ни даровано, - это достояние здешней жизни и ее украшения; а...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:6 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:6) и Мы (''явили'') для них поддержку на Земле. И (''...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:59 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:59) Твой Господь не уничтожал городов, пока не назначал...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:58 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:58) Сколько городов, которых обуяла гордыня из-за Существование|дарованных им с...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:57 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:57) ==Перевод Крачковского== (28:57) Они сказали: "Если мы последуем за руководительством вместе с тобо...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:56 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:56) ==Перевод Крачковского== (28:56) Ты не ведешь прямым путем тех, кого хочешь: Аллах ведет, кого желает...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:55 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:55) А услышав Пустословие, они дистанцируются от него, и Говорить|гово...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:52 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:52) ==Перевод Крачковского== (28:52) Те, которым Мы даровали книгу до этого, - они в него верят. ==Перевод...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:54 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:54) Таким воздадут их награду - удвоенной, за Ма мест|то...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:53 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:53) Когда им читают его, они говорят: «Мы доверяем ему! Это — истина от нашего Господь|...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:51 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:51) И ведь Мы определенно структурировали для них Сл...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:50 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:50) Если же они не ответят тебе, знай же,...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:5 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:5) Мы пожелали оказать милость тем, кто был унижен на Земле, сделать их предводителями и на...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:49 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:49) Скажи: «Если вы являетесь правдивыми, Приходить|явитес...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:48 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:48) Когда же им явилась Истина, (''источник'') которой у Нас, они [...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:47 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:47) ==Перевод Крачковского== (28:47) А то, когда постигло бы их несчастие за то, что раньше уготовали их...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:46 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:46) И ты не был на стороне Тура, когда Мы [[Призыв|призвали]...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:44 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (28:44) ==Перевод Крачковского== (28:44) Ты не был со стороны запада, когда Мы решили Мусе дело; не был ты при...»)
• 02:37, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 28:45 (Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:45) Однако же, Мы создали цивилизации, но затянулась 'а...»)