Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 90:17 (Новая страница: «'''Сура Город ("Аль-Балад")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(90:17) Затем стали из (''числа'') тех, которые доверились, и Заповедь|...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 90:16 (Новая страница: «'''Сура Город ("Аль-Балад")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(90:16) или бедняка обнищавшего.''' ==Перевод Крачковского== (90:16) или бедняка оскудевшег...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 90:15 (Новая страница: «'''Сура Город ("Аль-Балад")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(90:15) сирот из (''числа'') родственников,''' ==Перевод Крачковского== (90:15) сироту из...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 90:14 (Новая страница: «'''Сура Город ("Аль-Балад")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(90:14) или кормление в день лютого голода''' ==Перевод Крачковского== (90:14) и...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 90:13 (Новая страница: «'''Сура Город ("Аль-Балад")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(90:13) Это — освободить слугу''' ==Перевод Крачковского== (90:13) Отпустит раба ==Перевод Кулиева== (90:...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 90:12 (Новая страница: «'''Сура Город ("Аль-Балад")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(90:12) Ты и понятия не имеешь, что такое Мокша?''' ==Перевод Кр...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 90:11 (Новая страница: «'''Сура Город ("Аль-Балад")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(90:11) Но он не выбрал Мокшу.''' ==Перевод Крачковского== (90:11) А он не устремился по крутизн...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 90:10 (Новая страница: «'''Сура Город ("Аль-Балад")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(90:10) И подвели его к Дилемме?''' ==Перевод Крачковского== (90:10) и повели его на две...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 90:1 (Новая страница: «'''Сура Город ("Аль-Балад")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(90:1) Не утверждаю об этой Cтране!''' ==Перевод Крачковск...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 7 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»'''‎‎ '''(2:8) А среди Людей (''есть'') такие, кто говорят: «Мы (''относимся'') с доверием к Аллаху, и к (''идее'') Предельного...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:9 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:9) Вот вы попросили своего Господа (''о помощи''), и Он Реагировать|ответ...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:8 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:8) чтобы утвердить Истину, и изничтожить Фальшь,...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:75 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:75) А те, которые доверились уже после, и Хиджра|эмигрир...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:74 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:74) А те, которые доверились, и эмигрировали, и усердствовали Фи|...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:73 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:73) А те, которые (''демонстрируют'') отрицание, одни из них, Покровите...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:72 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:72) Ведь те, которые доверились, и эмигрировали, и Джихад|усердств...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:71 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:71) Но если они захотят предать тебя, то ведь еще раньше они Предатель|предал...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:70 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:70) О Пророк! Скажи для тех, кто (''находится'') в Ку...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:7 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:7) И когда Аллах пообещал вам, что вам достанется одно из Тайфу...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:69 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:69) Вкушайте же из того, что (''стало'') вашими трофеями - Хоро...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:68 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (8:68) ==Перевод Крачковского== (8:68) Если бы не писание от Аллаха, которое пришло раньше, то коснулось бы в...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:67 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:67) Не подобает Пророку брать пленных, пока не будет Разгром|одержана по...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:66 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:66) Теперь Аллах облегчил ваше (''бремя''), ведь Он знает, что в вас (''есть'') слаб...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:65 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:65) О Пророк! Побуждай Доверившихся на Сра...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:64 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (8:64) ==Перевод Крачковского== (8:64) О пророк! Довольно с тебя Аллаха и тех, кто последовал за тобой из вер...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:63 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:63) и воссоединенил их сердца. Если бы ты Нафака|израсходо...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:62 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (8:62) ==Перевод Крачковского== (8:62) А если они захотят обмануть тебя, то довольно с тебя Аллаха; Он - тот ,...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:61 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:61) А если они склоняются к миру, то и ты склоняйся Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|к...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:60 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:60) Враждуйте с ними насколько способны Мин...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:6 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (8:6) ==Перевод Крачковского== (8:6) препираясь с тобой об истине, после того как она разъяснилась, точно их...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:59 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:59) И пусть не рассчитывают, те которые отрицают, что они опередить других. В...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:58 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:58) либо ты опасаешься со (''стороны'') предательского народа, то ...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:57 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:57) Что же касается встречи с ними на Войне, то...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:56 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:56) Ты заключаешь с ними договор, но всякий раз они нарушают этот договор, и не стра...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:55 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:55) Ведь худшее Вознаграждение пред Аллахом (''получат'') Аллязи|те, к...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:54 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:54) Подобно (''накрытым'') приливной (''волной'') сородичам Фараона, и тем, кото...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:53 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:53) Это потому что Аллах не являет смену Нигмат|благо...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:52 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:52) Подобно (''накрытым'') приливной (''волной'') сородичам Фараона, и Аллязи|...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:51 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:51) Это за то, что уготовили ваши руки. А Инна|вед...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:50 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:50) И если бы ты увидел (''картину''), когда те, которые Куфр|о...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:5 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:5) Как то, что тебя вывел твой господь из Кя|твоего...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:49 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:49) Тогда Лицемеры, и те, в чьих сердцах - Болез...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:48 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:48) Вот дьявол приукрасил для них их деяния и сказал: «Сег...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:47 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:47) Не уподобляйтесь тем, которые горделиво вышли из своих ...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:46 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:46) Повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику и не препирайтесь, а не то вы Падать...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:45 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:45) О те, которые доверились! Когда вы сталкиваетесь с отр...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:44 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (8:44) ==Перевод Крачковского== (8:44) И вот Он показал вам их, когда вы встретились, немногими в ваших глаза...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:43 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:43) Вот Аллах показал их тебе во сне малочисленными. Если бы Он показал тебе их многочисленн...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:42 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(8:42) Вот вы находились на ближней стороне, они - на дальней стороне, а...»)
• 03:58, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 8:41 (Новая страница: «'''Сура Трофеи ("Аль-Анфаль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (8:41) وَاعْلَمُواْ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَيْءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْ...»)