Вклад участника Admin

20 марта 2026

• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1477 Н 79:7 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:7) (''вслед'') за чем последует афтершок,''' ==Перевод Крачковского== (79:7) и...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1516 Н 79:6 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:6) День, потрясший сотрясением,''' ==Пере...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +2593 Н 79:5 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:5) И Отслеживающие избирательно!''' ==Перевод Крачковского=...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +4716 Н 79:46 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:46) В тот день, когда они увидят его, им покажется, что о...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1592 Н 79:45 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:45) Безусловно ты предостерегаешь тех, кто Страх хошья...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1599 Н 79:44 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:44) К твоему Господу конечный его предел.''' ==Перевод Крачковского== (79:44) К твое...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1572 Н 79:43 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:43) К чему тебе упоминать об этом?''' ==Перевод Крачковского== (79:43) К чем...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +3500 Н 79:42 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:42) Они спрашивают тебя о Часе: «Когда его Хребет|пик...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1236 Н 79:41 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:41) ==Перевод Крачковского== (79:41) то, поистине, рай, это - прибежище. ==Перевод Кулиева== (79:41)...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1465 Н 79:40 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:40) ==Перевод Крачковского== (79:40) А кто боялся пребывания Господа своего и удерживал душу о...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1064 Н 79:4 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:4) И Наступающие в авнгарде!''' ==Перевод Крачковского== (79:4) о...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +6085 Н 79:39 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:39) так ведь (''для них'') Бессознательное - и есть Пристанище.''' ==Пе...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1347 Н 79:38 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:38) и последовал (''за'') Банальной Жизнью,''' ==Перевод Крачковского== (79:38...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1348 Н 79:37 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:37) Что же касается того, кто преступил,''' ==Перевод Крач...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +6498 Н 79:36 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:36) и проявивший the Unconscious - для тех, кому (''надл...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1559 Н 79:35 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:35) день, припомнивший Человеку [[Ма мест|то, к чему]...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +2197 Н 79:34 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:34) Когда же придёт Пиковое Время -''' ==Пе...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1240 Н 79:33 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:33) ==Перевод Крачковского== (79:33) на пользу вам и вашим скотам. ==Перевод Кулиева== (79:33) на по...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1247 Н 79:32 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:32) и утвердил на ней горы''' ==Перевод Крачковского== (79:32) и горы - Он утвердил их, ==Перев...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +972 Н 79:31 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:31) ==Перевод Крачковского== (79:31) вывел из нее ее воду и пастбище, ==Перевод Кулиева== (79:31) вы...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1251 Н 79:30 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:30) ==Перевод Крачковского== (79:30) и землю после этого распростер, ==Перевод Кулиева== (79:30) По...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1289 Н 79:3 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:3) И Прославляющие апофеозно!''' ==Перевод Крачковского== (79...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1442 Н 79:29 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:29) Он сделал темной ночь его (неба) и вывел его утреннюю зарю.''' ==Пе...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +2996 Н 79:28 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:28) распростер его границы, и уравновесил его.''' ==Перевод Кр...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +2048 Н 79:27 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:27) Вас ли труднее сотворить или Атмосферу? Он Строение|...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1507 Н 79:26 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:26) Воистину, в этом было назидание для тех, кто ответственный.''' ==П...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1404 Н 79:25 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:25) Тогда Аллах подверг его наказанию как в Ахират|Последней жи...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1267 Н 79:24 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:24) ==Перевод Крачковского== (79:24) и сказал: "Я - Господь ваш высочайший!" ==Перевод Кулиева== (7...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1202 Н 79:23 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:23) ==Перевод Крачковского== (79:23) И собрал, и возгласил, ==Перевод Кулиева== (79:23) Он собрал то...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1251 Н 79:22 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:22) ==Перевод Крачковского== (79:22) а потом отвернулся, усердствуя. ==Перевод Кулиева== (79:22) а...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1225 Н 79:21 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:21) ==Перевод Крачковского== (79:21) но тот счел это ложью и ослушался, ==Перевод Кулиева== (79:21)...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +2353 Н 79:20 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:20) Вот он показал тому Большое Знамение,''' ==Перевод Крач...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1305 Н 79:2 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:2) И стремительно Атакующие!''' ==Перевод Крачковского== (79:2) извлекающими...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1573 Н 79:19 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:19) Я укажу тебе путь к твоему Господу, и ты Становиться|стан...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1286 Н 79:18 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:18) ==Перевод Крачковского== (79:18) и скажи ему: "Не следует ли тебе очиститься? ==Перевод Кули...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1305 Н 79:17 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:17) ==Перевод Крачковского== (79:17) "Иди к Фирауну, он ведь уклонился ==Перевод Кулиева== (79:17) "...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1970 Н 79:16 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:16) Вот его Господь призвал его, облекая Священный|Свя...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1769 Н 79:15 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:15) Дошло ли до тебя уведомление, (''адресованное'') Моисе...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +2322 Н 79:14 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:14) тогда как они (''пребывали'') в эйфории.''' ==Пе...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +2950 Н 79:13 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:13) И вот только одно сотрясение -''' ==Перевод Крачковского== (79:13) И вот то...»
• 03:5503:55, 20 марта 2026 разн. история +1334 Н 79:12 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:12) ==Перевод Крачковского== (79:12) Скажут они: "Это, значит, - возврат невыгодный!" ==Перевод Ку...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1396 Н 79:11 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:11) после того, как станем истлевшими костями?!».''' ==Перевод Крачковского== (79:11) Р...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1356 Н 79:10 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (79:10) ==Перевод Крачковского== (79:10) Говорят они: "Неужели же мы возвращаемся в прежнее! ==Перев...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1506 Н 79:1 Новая страница: «'''Сура Исторгающие ("Ан-Назиат")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(79:1) И Устраняющие точечно!''' ==Перевод Крачковского== (79...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +11 939 Н 78 аят Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 77 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»'''‎‎ '''(2:78) Среди них - гои, не знающие Писания, (''предающиеся'') лишь своим желаниям, и лишь (''строящ...» текущая
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +3906 Н 78:9 Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:9) и сделали ваш сон - отдыхом,''' ==Перевод Крачковского== (78:9) и сделали сон...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1274 Н 78:8 Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:8) И сотворили вас парами,''' ==Перевод Крачковского== (78:8) и создали Мы вас пара...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1214 Н 78:7 Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:7) а горы — (''скрепами'')-пирамидами?''' ==Перевод Крачковского== (78:7) и горы - опорами; ==Перевод Кулиева== (...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1330 Н 78:6 Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:6) Разве Мы не сделали землю ложем,''' ==Перевод Крачковского== (78:6) Разве Мы не сделал...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +2505 Н 78:5 Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:5) Ещё раз: «Но нет! Скоро они узнают!»''' ==Перевод Крачковского== (78:5) и еще ра...»