Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:69 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:69) Брось, что у тебя в правой руке, и оно проглотит содеянное ими. Воистину, содеянное ими - Заговор|ко...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:68 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:68) ==Перевод Крачковского== (20:68) Сказали Мы: "Не бойся, ведь ты выше! ==Перевод Кулиева== (20:68) Мы сказали: "Не бойся! Т...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:67 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:67) (''Увидев'') их он почувствовал страх.''' ==Перевод Крачковского== (20:67) И почувствова...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:66 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:66) ==Перевод Крачковского== (20:66) Он сказал: "Нет, бросайте!" И вот, - их веревки и посохи, показалось ему, от колдовст...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:65 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:65) Они сказали: «О Моисей! Ты бросишь первым, или же нам бросать первыми?»''' ==Перевод К...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:63 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:63) Они сказали: «Ведь эти двое - парочка конченых алхимиков! Они Желат...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:64 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:64) Объедините ваши козни и выстройтесь в ряд. Сегодня преуспеет тот, кто одержит верх».''' ==Перевод Крачковско...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:62 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:62) ==Перевод Крачковского== (20:62) И обсуждали они между собой свое дело и втайне совещались. ==Перевод Кулиева== (20:6...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:61 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:61) Моисей сказал им: «Горе вам! Не клевещите лживо на Аллаха, ведь Он Взя...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:60 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:60) Удалившись, Фараон собрал своих клевретов, а затем пришёл (''с...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:6 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:6) Ему (''принадлежит'') то, что на Небесах, и то, что на Зе...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:59 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:59) (''Моисей'') сказал: «Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:58 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:58) Мы непременно явим тебе алхимию, подобную этой. Назначь же срок для на...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:57 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:57) Он сказал: «О Моисей! Неужели ты явился к нам, чтобы изгнать нас М...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:56 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:56) Мы явили ему (''Фараону'') всевозможные Наши знамения, но он счел их ложью и отказался.''' ==Пер...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:55 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:55) ==Перевод Крачковского== (20:55) Из нее Мы вас сотворили и в нее вас вернем и из нее вас изведем другой раз. ==Перев...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:53 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:53) Который сделал для вас Землю - колыбелью, Вести|п...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:54 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:54) Питайтесь, и пасите свой скот. Воистину, именно в этом - знамения для П...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:52 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:52) (''Моисей'') сказал: «Знание это в записях у моего господа. [...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:51 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:51) (''Фараон'') сказал: «Какова же булла Предшествующих Альтер эг...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:50 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:50) ==Перевод Крачковского== (20:50) Он сказал: "Господь наш тот, кто дал каждой вещи ее строй, а потом вел по пути". ==Пе...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:5 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:5️⃣) Милостивый! (''Произвёл'') для Архитектуры (''идеальный'') тюнинг.''' ==Перево...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:48 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:48) ==Перевод Крачковского== (20:48) Нам ведь уже открыто, что наказание - для тех, кто считал ложью и отвратился". ==Пер...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:49 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:49) Фараон сказал: «Кто же ваш Господь, о Моисей?»''' ==Перевод Крачковского== (20:49) Он сказал: "Кто...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:47 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:47) ==Перевод Крачковского== (20:47) Идите же к нему и скажите: "Мы - посланники Господа твоего. Отправь с нами сынов Ис...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:46 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:46) ==Перевод Крачковского== (20:46) Он сказал: "Не бойтесь, Я с вами, слушаю и вижу. ==Перевод Кулиева== (20:46) Он сказал: "...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:45 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:45) ==Перевод Крачковского== (20:45) Сказали они: "Господи наш! Мы ведь боимся, что он обидит нас или возмутится". ==Пере...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:44 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:44) При разговоре с ним, говорите мягко, возможно Ху|о...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:43 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:43) ==Перевод Крачковского== (20:43) Идите к Фирауну, ведь он возмутился, ==Перевод Кулиева== (20:43) Ступайте к Фараону в...»)
• 02:34, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:42 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:42) ==Перевод Крачковского== (20:42) Иди ты и брат твой с Моими знамениями и не будьте слабы в поминании Меня. ==Перево...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:41 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:41) ==Перевод Крачковского== (20:41) И Я взял тебя для Себя. ==Перевод Кулиева== (20:41) Я избрал тебя для Себя. ==Текст на ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:40 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:40) Твоя сестра пришла (''к семье Фараона''), и сказала: « Указать ли Кум|ва...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:4 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:4) Ниспосланное от Того, Кто сотворил Землю и Высочайшие Небеса.''' ==Пере...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:37 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:37) А ведь Мы определенно (''простёрли'') на тебя милость и прежде,'''...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:39 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:39) «Кинь его в Корзину, и брось её в Реку, и Р...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:38 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:38) когда Мы внушили твоей матери то, что Внушение|внуши...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:36 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:36) Аллах сказал: «О Моисей! Ты уже получил то, что попросил.''' ==Перевод Крачковского== (20:36) Сказа...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:35 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:35) ==Перевод Крачковского== (20:35) ведь Ты по отношению к нам зорок". ==Перевод Кулиева== (20:35) Воистину, Ты видишь нас"...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:34 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:34) ==Перевод Крачковского== (20:34) и поминали Тебя много: ==Перевод Кулиева== (20:34) и поминали Тебя многократно. ==Тек...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:33 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:33) ==Перевод Крачковского== (20:33) чтобы мы прославляли Тебя много ==Перевод Кулиева== (20:33) чтобы мы славили Тебя мн...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:32 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:32) ==Перевод Крачковского== (20:32) и сделай его участником в моем деле, ==Перевод Кулиева== (20:32) и позволь ему раздел...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:31 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:31) Укрепи через него поддержку.''' ==Перевод Крачковского== (20:31) Подкрепи им мою мощь ==...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:29 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:29) И назначь мне визиря из (''моего'') семейства -''' ==Перевод Крачковского== (20:...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:3 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:3) только (''в качестве'') напоминания для того, кто [[Страх хошьяти|страшится]...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:30 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:30) брата моего - Аарона.''' ==Перевод Крачковского== (20:30) Харуна, моего брата. ==Перевод Кулиева== (20:30) брата мо...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:28 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:28) ==Перевод Крачковского== (20:28) пусть они поймут мою речь. ==Перевод Кулиева== (20:28) чтобы они могли понять мою реч...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:27 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:27) Развяжи узел на моем языке,''' ==Перевод Крачковского== (20:27) и развяжи узел в моем языке: ==Перевод Кулиева=...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:25 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:25) Он (''Моисей'') сказал: «Господи! Освободи мне мой CD-R!''' ==Пере...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:26 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:26) ==Перевод Крачковского== (20:26) и облегчи мне дело, ==Перевод Кулиева== (20:26) Облегчи мою миссию! ==Текст на арабс...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:24 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:24) ==Перевод Крачковского== (20:24) Иди к Фирауну, он ведь возмутился". ==Перевод Кулиева== (20:24) Ступай к Фараону, ибо о...»)