Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:35 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:35) ==Перевод Крачковского== (20:35) ведь Ты по отношению к нам зорок". ==Перевод Кулиева== (20:35) Воистину, Ты видишь нас"...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:34 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:34) ==Перевод Крачковского== (20:34) и поминали Тебя много: ==Перевод Кулиева== (20:34) и поминали Тебя многократно. ==Тек...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:33 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:33) ==Перевод Крачковского== (20:33) чтобы мы прославляли Тебя много ==Перевод Кулиева== (20:33) чтобы мы славили Тебя мн...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:32 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:32) ==Перевод Крачковского== (20:32) и сделай его участником в моем деле, ==Перевод Кулиева== (20:32) и позволь ему раздел...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:31 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:31) Укрепи через него поддержку.''' ==Перевод Крачковского== (20:31) Подкрепи им мою мощь ==...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:29 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:29) И назначь мне визиря из (''моего'') семейства -''' ==Перевод Крачковского== (20:...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:3 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:3) только (''в качестве'') напоминания для того, кто [[Страх хошьяти|страшится]...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:30 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:30) брата моего - Аарона.''' ==Перевод Крачковского== (20:30) Харуна, моего брата. ==Перевод Кулиева== (20:30) брата мо...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:28 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:28) ==Перевод Крачковского== (20:28) пусть они поймут мою речь. ==Перевод Кулиева== (20:28) чтобы они могли понять мою реч...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:27 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:27) Развяжи узел на моем языке,''' ==Перевод Крачковского== (20:27) и развяжи узел в моем языке: ==Перевод Кулиева=...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:25 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:25) Он (''Моисей'') сказал: «Господи! Освободи мне мой CD-R!''' ==Пере...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:26 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:26) ==Перевод Крачковского== (20:26) и облегчи мне дело, ==Перевод Кулиева== (20:26) Облегчи мою миссию! ==Текст на арабс...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:24 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:24) ==Перевод Крачковского== (20:24) Иди к Фирауну, он ведь возмутился". ==Перевод Кулиева== (20:24) Ступай к Фараону, ибо о...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:21 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:21) Аллах сказал: «Возьми ее и не бойся. Мы вернем ее в прежнее состояние.''' ==Перевод Крачковского==...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:23 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:23) Чтобы Мы показали тебе вариации Наших Больших знамений».''' ==Перевод Крачковс...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:22 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:22) И прижми свою руку к боку, и она выйдет белой, без следов болез...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:20 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:20) ==Перевод Крачковского== (20:20) И бросил он его. И вот - это змея, которая ползет. ==Перевод Кулиева== (20:20) Он бросил...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:2 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:2) Мы ниспослали тебе Коран не (''для того''), чтобы ты (''стал'') несчастным,'''...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:19 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:19) Аллах сказал: «О Моисей! Брось его».''' ==Перевод Крачковского== (20:19) Он сказал: "Брос...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:18 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:18) Моисей сказал: «Это - мой посох. Я опираюсь на него и сбиваю им листья для моих...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:17 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:17) Что это у тебя в правой руке, о Моисей?».''' ==Перевод Крачковского== (20:17) Что это у тебя в правой руке, Муса?" ==...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:16 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:16) Пусть не отворачивает тебя от него тот, кто не верует в него и потакает своим желаниям, а не то ты Погубить|по...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:15 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:15) Час приближается! Я почти что скрыл (''эту информацию''). Чтобы каждой душе [...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:14 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:14) А Ведь именно Я - Аллах! Нет божества, кроме Меня. Служи ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:135 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:135) Скажи: «Все ждут, и вы подождите. Вы узнаете, кто идет прямой д...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:133 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:133) И они говорят: «Почему он не явился со знамением от Ху...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:134 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:134) ==Перевод Крачковского== (20:134) И если бы Мы погубили их наказанием до этого, они сказали бы: "Господи, отчего бы...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:132 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:132) Вели своей семье устанавливать консолидацию и сам терпеливо Стояни...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:131 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:131) И не (''пристало'') тебе заглядываться на то, чем Мы Уд...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:130 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:130) Терпи же относительно того, что они говорят, и Прославление|просла...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:128 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:128) Разве не (''служит'') указанием для них то, сколько же Мы уничтожили Прошлое|...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:129 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:129) И если бы не подтверждающие формулировки от твоего Господь|госп...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:13 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:13) И Я апгрейдил тебя. Прислушайся же к тому, что Внушение|внушает...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:127 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:127) А так Мы воздаем тем, кто излишествовал, и не доверял аятам своего Гос...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:126 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:126) Аллах скажет: "Вот так! Наши аяты явились к тебе, но ты предал их забвению. Таким же о...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:124 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:124) А кто отвернется от Моего напоминания, того ожидает Тяже...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:125 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:125) Он скажет: Господи! Почему Ты воскресил меня слепым, если раньше я был ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:123 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:123) Он сказал: «Низвергнитесь отсюда все вместе, (''став'') врагами Часть|друг...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:122 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:122) Потом господь избрал его, принял его покаяние и наставил на прямой путь.''' ==Перевод К...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:121 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:121) Они оба поели с него, и стали очевидным их срамные места. И они...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:120 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:120) Сатана же, (''обратился'') к нему, нашептывая, сказав: «[...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:12 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:12) Воистину, Я - твой Господь. Сними же свою обувь. Воистину, ты Сворачивать|об...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:118 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:118) Воистину, для тебя (''пребывание'') в нём (''таково'') - (''там'') ты не (''будешь'') голоден, и (''озабочен'') ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:119 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:119) В нем ты не будешь страдать от жажды и зноя».''' ==Перевод Крачковского== (20:119) и не жаждать там...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:117 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:117) Тогда Мы сказали: «О Адам! Воистину, это - враг тебе, и твоей супр...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:113 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:113) И таким образом, Мы ниспослали его (''для'') выстраивания Араб...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:114 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:114) Ведь превыше (''всего'') Аллах - Владыка, Истина! И не спеши ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:116 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:116) И тогда Мы сказали, (''обращаясь'') к Ангелам: «(''Викифицируйтете'') ...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:115 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:115) Прежде Мы заключили договор с Адамом, но он забыл, и Мы не обнаружили у н...»)
• 02:33, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 20:112 (Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (20:112) ==Перевод Крачковского== (20:112) А кто творил благое и был верующим, тот не будет бояться ни обиды, ни утеснения....»)