Принуждение
Корень kāf rā hā (ك ر ه), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 41 раз.
Сравнить с русс. «крах», «сокрушаться», «сокрушать».
Сравнить с русс. «грех», «согрешить».
Сравнить с нем. «krieg» - "война" (этимологически связано с: крушить, сокрушить, разрушать, крах, разруха).
Сравнить с англ. «crash» - "крушить, крушение" и «crush» - "раздавить, сокрушать"
Объединить сюда↑ с материалом «Неприятно».
В Коране
(2:256) Нет принуждения (араб. إِكْرَاهَ, икроха) в (выплате) Долга. Чётко разделены Осознанность от Неосознанности. Тот же, кто (выказывает) отрицание к Империи, и (демонстрирует) доверие к Аллаху, то он определённо ухватился за Заветную Рукоять. О нет! Клянусь вот этим. Аллах - слышащий, знающий.
(3:83) Неужели они ищут иную (выплату) задолженности Аллаху, тогда как (уже) покорились те, кто на Небесах и Земле - повинуясь, или по принуждению (араб. وَكَرْهًا, уа-кархан), и к Нему они (будут) возвращены.
(4:19) О те, которые доверились! Вам не дозволено наследовать женщин принуждением (араб. كَرْهًا, кархан). Не препятствуйте им, (мешая) им забирать часть того, что вы им дали (ранее), если только они не совершили явной мерзости. (Примите) их (в круг) близких родственников по-совести, даже если они неприятны вам, ведь вам может быть неприятно то, в чём Аллах заложил много добра.
(8:5) Как то, что тебя вывел твой господь из твоего дома ради Истины, а ведь группа из Доверившихся (действовала) по принуждению (араб. كَارِهُونَ, карихуна).
(9:48) Они и раньше домогались смуты, и замышляли против тебя козни, будучи принуждёнными (араб. كَارِهُونَ, карихуна), пока не явилась истина, и не проявилось веление Аллаха.
(9:54) А то, что препятствует им, чтобы их пожертвования, (были) от них приняты, (является) лишь то, что они (демонстрировали) отрицание к Аллаху, и к Его посланнику, и не призывали к Консолидации, будучи ленивыми, и не жертвовали, кроме как, будучи принуждёнными (араб. كَارِهُونَ, карихуна).
(24:33) ...Не принуждайте (араб. تُكْرِهُوا, тукриху) своих невольниц к блуду, ради преследования желаний Банальной Жизни, если те желают (блюсти) добропорядочность. Если же кто-либо принудит (араб. يُكْرِهْهُنَّ, юкрихунна) их к этому, то Аллах, после их принуждения (араб. إِكْرَاهِهِنَّ, юкриххунна), окажется прощающим, милосердным.
Философские высказывания
Прежде всего любое общество неизбежно требует взаимного приспособления, уравнения и поэтому, чем общество больше - тем оно пошлее. Человек может быть всецело самим собою лишь пока он один; кто не любит одиночества - тот не любит свободы, ибо лишь в одиночестве можно быть свободным. Принуждение - это неразлучный спутник любого общества, всегда требующего жертв тем более тяжелых, чем выше данная личность. Поэтому человек избегает, выносит или любит одиночество сообразно с тем, какова ценность его "я". В одиночестве ничтожный человек чувствует свою ничтожность, великий ум - свое величие, словом, каждый видит в себе то, что он есть на самом деле. Далее, чем совершенней создан природой человек, тем неизбежнее, тем полнее он одинок. Особенно для него благоприятно, если духовному одиночеству сопутствует и физическое, в противном случае частое общение будет мешать, даже вредить ему, похищать у него его "я", не дав ничего взамен.
Ты не принуждаешь его, не бьешь, не приказываешь ему, потому что ты знаешь, что мягкость сильнее твердости, вода сильнее скалы, любовь сильнее страха.