Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:21 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:21) Воистину, Самсара является засадой,''' ==Перевод Крачковского== (78:21) Поистине,...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:20 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:20) и Горы придут в движение, и станут миражом.''' ==Перевод Крачковского== (78:20) и сдвинутся горы и...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:2 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:2) О Великом Обновлении,''' ==Перевод Крачковского== (78:2) О вести великой, ==Перевод Ку...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:19 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:19) и Атмосфера раскроется, и станет вратами,''' ==Перевод Крачковского==...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:18 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:18) В День когда затрубят в Рог, и вы придете толпами,''' ==Перевод Крачковского==...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:17 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:17) Воистину, «эпоха Facilis» является (''назначенным'') Срок мико...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:16 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:16) и густые сады.''' ==Перевод Крачковского== (78:16) и сады густые. ==Перевод Кулиева== (78:...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:15 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (78:15) ==Перевод Крачковского== (78:15) чтобы произвести ею зерна и растения ==Перевод Кулиева== (78:15) чтобы взрасти...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:14 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:14) и низвели из облаков обильно льющуюся воду,''' ==Перевод Крачковского== (78:14) и низвели из...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:13 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:13) и Мы сделали (''источник'') излучения - животворящим,''' ==Перевод Крачко...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:12 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:12) и Мы воздвигли над вами семь твердынь,''' ==Перевод Крачковского== (78:12) и п...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:11 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:11) и сделали день (''временем поиска'') средств к существованию,''' ==П...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:10 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:10) и сделали ночь - покровом,''' ==Перевод Крачковского== (78:10) и сделали ночь покровом, ==...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 78:1 (Новая страница: «'''Сура Весть ("Ан-Наба")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(78:1) О чём они расспрашивают (''друг друга'')?''' ==Перевод Крач...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 76 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»'''‎‎ '''(2:77) Неужели они не знают, что Аллах знает то, что они утаивают, и то, что Провозглашать|провозгл...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:9 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:9) и когда разверзнется Атмосфера,''' ==Перевод...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:8 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:8) Когда же Тезаурус (''будет'') стёрт,''' ==Пер...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:7 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:7) Безусловно, обещанный вам (''текст'') - непременно (...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:6 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:6) (''несущая'') оправдание или предостережение.''' ==Перевод Крачк...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:50 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:50) К какому же хадису, после этого, они (''проявя...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:5 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:5) Far aide®️memoire stuffing,''' пасхалки напоминалки ==Пере...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:49 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:49) Горе, в тот день to The Toxic Gossipers!''' ==Пе...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:48 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:48) А когда им говорится: «(''Прож...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:47 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:47) Горе, в тот день to The Toxic Gossipers!''' ==Пе...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:46 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:46) Вкушайте и наслаждайтесь недолго, ведь вы являетесь Преступник|престу...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:45 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:45) Горе, в тот день to The Toxic Gossipers!''' ==Пе...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:44 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:44) Так Мы вознаграждаем творящих добро.''' ==Перевод Крачковског...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:43 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:43) Ешьте и пейте с удовольствием (''в награду''...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:42 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:42) и наслаждения, из того, что они пожелают.''' ==Пе...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:41 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:41) А Ответственные, воистину, пребудут в тени и источников'''...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:40 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:40) Горе, в тот день to The Toxic Gossipers!''' ==Пе...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:4 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:4) (''к тому'') же, распределённая Критериально,''' ==Перевод Крач...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:39 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (77:39) ==Перевод Крачковского== (77:39) И если есть у вас хитрость, то ухитритесь против Меня!...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:38 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (77:38) هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ (77:38) Это ==Перевод К...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:37 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:37) Горе, в тот день to The Toxic Gossipers!''' ==Пе...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:36 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:36) и не будет им дозволено оправдываться.''' ==Перевод Крачковского== (77:...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:35 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (77:35) ==Перевод Крачковского== (77:35) Это - день, когда не заговорят. ==Перевод Кулиева== (77:35)...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:34 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:34) Горе, в тот день to The Toxic Gossipers!''' ==Пе...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:33 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:33) как если бы он нёс софери́м.''' ==Перевод К...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:32 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:32) Ведь она разит злом, по Приобретение|заслуга...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:31 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:31) не (''дающей'') тени, и бесполезной против...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:30 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:30) Ступайте к тени, образующей трихотомию,''' ==Пер...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:3 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:3) И регулярная Репрезентация,''' ==Перевод Крачковско...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:29 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(7️⃣7️⃣:2️⃣9️⃣) Ступайте к тому, о чём you Быть|we...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:28 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:28) Горе, в тот день to The Toxic Gossipers!''' ==Пе...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:27 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:27) И Мы воздвигли на ней ледяные горные хребты, и поить|...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:26 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (77:26) ==Перевод Крачковского== (77:26) живым и мертвым, ==Перевод Кулиева== (77:26) для живых и м...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:25 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (77:25) ==Перевод Крачковского== (77:25) Разве Мы не сделали землю вместилищем ==Перевод Кулие...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:24 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:24) Горе, в тот день to The Toxic Gossipers!''' ==Пе...»)
• 03:54, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 77:23 (Новая страница: «'''Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(77:23) Мы все рассчитали, и как же прекрасны Мы в Определя...»)