Вклад участника Admin

20 марта 2026

• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1418 Н 75:15 Новая страница: «'''Сура Воскресение ("Аль-Кийама")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(75:15) Даже если он (''будет'') приводить этому Извиняться|обосновани...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1333 Н 75:14 Новая страница: «'''Сура Воскресение ("Аль-Кийама")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (75:14) ==Перевод Крачковского== (75:14) Ведь человек тогда самого себя наблюдатель. ==Перевод К...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1816 Н 75:13 Новая страница: «'''Сура Воскресение ("Аль-Кийама")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(75:13) В тот день человеку возвестят о том, что он Д...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1470 Н 75:12 Новая страница: «'''Сура Воскресение ("Аль-Кийама")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(75:12) В тот день возвращение будет к твоему Господь|Госп...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1279 Н 75:11 Новая страница: «'''Сура Воскресение ("Аль-Кийама")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(75:11) Но нет! Не будет убежища!''' ==Перевод Крачковского== (75:11) Так...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +2065 Н 75:10 Новая страница: «'''Сура Воскресение ("Аль-Кийама")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(75:10) и скажет Человек в оный день: «Айна|К...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1416 Н 75:1 Новая страница: «'''Сура Воскресение ("Аль-Кийама")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(75:1) Нет, клянусь День воскресения|Днем вос...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +11 454 Н 74 аят Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 73 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»''' '''(2:74) После этого ваши сердца ожесточились и стали, как камни, или еще более жестче. Воистину, среди Камен...» текущая
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1723 Н 74:9 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:9) то день тот будет Днем тяжким,...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +2264 Н 74:8 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:8) Когда же протрубят в Рог,''' ==Пе...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1345 Н 74:7 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:7) Ради Господа твоего будь терпелив!''' ==Перевод Крачковск...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1888 Н 74:6 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:6) Не оказывай милости, чтобы получить большее!''' ==Пер...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +2181 Н 74:56 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:56) Но они не (''смогут воспользоваться'') Методологи...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1732 Н 74:55 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:55) (''А воспользуется'') методологией тот, кто захочет.''' =...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1762 Н 74:54 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:54) Но нет! Ведь он (''носитель'') Методология Зикр|методо...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1396 Н 74:53 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:53) Но нет! Они не боятся Последней жизни!''' ==Перевод Крачковского==...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1958 Н 74:52 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:52) О нет! Каждый из них персонально ...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1498 Н 74:51 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:51) бегущие от сокращенного (''пути'').''' ==Перевод...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +2197 Н 74:50 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:50) Как будто-бы они - разбегающиеся ослы,...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1297 Н 74:5 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:5) Скверны (''дьявола'') избегай!''' ==Перевод Крачко...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1568 Н 74:49 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:49) Что же с ними? Почему они (''испытывают'') антипатию к (''носит...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1451 Н 74:48 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:48) Заступничество заступников не поможет им.''' ==Перевод...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1739 Н 74:47 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:47) покуда нам не явилась Убежденность|Преисполненно...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1499 Н 74:46 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:46) И мы выступали с лживыми (''обвинениями'') о Яум день-с...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +2071 Н 74:45 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (74:45) ==Перевод Крачковского== (74:45) и мы погрязали с погрязавшими, ==Перевод Кули...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1242 Н 74:44 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (74:44) ==Перевод Крачковского== (74:44) и не кормили мы бедняка, ==Перевод Кулиева== (7...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1343 Н 74:43 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (74:43) ==Перевод Крачковского== (74:43) Говорят они: "Мы не были среди молящихся, ==Пе...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1308 Н 74:42 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:42) Что привело вас в сакар?''' ==Перевод Крачковского== (74:42) "Что за...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1175 Н 74:41 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (74:41) ==Перевод Крачковского== (74:41) о грешниках: ==Перевод Кулиева== (74:41) о грешни...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1304 Н 74:40 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (74:40) ==Перевод Крачковского== (74:40) в садах они расспрашивают друг друга ==Перев...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1631 Н 74:4 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:4) И очищай же свои одежды!''' альтернативная (''хи...»
• 03:5403:54, 20 марта 2026 разн. история +1232 Н 74:39 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (74:39) ==Перевод Крачковского== (74:39) кроме владык правой ==Перевод Кулиева== (74:39)...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +1492 Н 74:38 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:38) Каждый человек является заложником того, что он приобрел,'''...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +1479 Н 74:37 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (74:37) ==Перевод Крачковского== (74:37) тем, кто пожелает из вас идти вперед или отст...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +2313 Н 74:36 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:36) предостережений для Человечества. —''' ''Здесь: термин "'''...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +3244 Н 74:35 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:35) Это - определенно - одно из величайших,''' ==Перевод Крачк...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +2024 Н 74:34 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:34) И рассвет, когда он занимается!''' ==Перевод К...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +2034 Н 74:33 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:33) И Ночь, когда она отступает!''' ==Перевод...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +1258 Н 74:32 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:32) О нет! И Луна!''' ==Перевод Крачковского== (74:32) Так нет! Клянусь м...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +12 526 Н 74:31 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:31) Обладателями Огня мы сделали Илля|толь...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +4930 Н 74:30 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:30) Над ней — девятнадцать.''' или: '''(74:...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +2033 Н 74:3 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:3) Господа своего величай!''' ==Перевод Крачковского== (74:3...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +2075 Н 74:29 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:29) Манифест для Человечества.''' См. материал '''«Ба...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +931 Н 74:28 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:28) Она не оставляет, и не покидает.''' ==Перевод Кра...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +1913 Н 74:27 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:27) Ты и понятия не имеешь, Ма мест|что...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +1278 Н 74:26 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:26) Я сожгу его в сакаре.''' ==Перевод Крачковского== (74:26) Сожгу я е...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +10 744 Н 74:25 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:25) Ведь это лишь - слова Decent person».''' ==Пер...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +11 341 Н 74:24 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:24) и сказал: «Ведь это лишь - Алхимия|нарко...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +1416 Н 74:23 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:23) Затем он повернулся спиной, Гордыня|возгорди...»
• 03:5303:53, 20 марта 2026 разн. история +1482 Н 74:22 Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:22) Затем он нахмурился и помрачнел.''' ==Перевод...»