Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:25 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:25) И Мы определили им (''несколько'') альтер эго, Укр...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:26 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:26) И сказали те, которые (''проявляют'') отрицание: «Не Слух|...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:24 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:24) Даже если они (''проявят'') терпение, (''все равно''), Огонь - их Пристанище|При...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:23 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:23) Эти ваши предположения, которые вы делали о вашем Господе, По...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:22 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:22) Вы не в состоянии защитить себя от свидетельств вашего слуха, ваших взоров, и...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:21 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:21) И они скажут своим аватарам: «Почему вы Шахада|свидетельс...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:20 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:20) до тех пор, пока они не достигнут её, 'аля|п...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:2 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:2) Ниспосланное от Милостивого, Милосердного''' ==Перевод Крачковск...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:19 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:19) И день, когда Мы соберём враждебных Аллаху для О...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:18 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (41:18) ==Перевод Крачковского== (41:18) И спасли Мы тех, которые уверовали и были богобоязненными. ==П...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:17 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (41:17) ==Перевод Крачковского== (41:17) А самудян Мы вели прямым путем, но они полюбили слепоту вмест...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:16 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:16) Вот Мы наслали на них шквальный ветер, Приступ|б...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:15 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:15) Что же касается адитов, они же (''демонстрировали'') Большой|своё прев...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:14 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(4️⃣1️⃣:1️⃣4️⃣) Когда приходили к ним Посланники - ...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:13 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:13) Если же они отвернутся, то скажи: «Я предостерегаю вас от мучений, подобных му...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:12 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:12) Вот Он завершил их (''сотворение'') семью небесами,...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:11 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(4️⃣1️⃣:1️⃣1️⃣) Затем (''применил идеальный'') тюнинг к Небеса|Атм...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:10 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:10) И Он воздвиг на её (''поверхности'') горные хребты, (''расположив...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 41:1 (Новая страница: «'''Сура Разъяснены ("Фуссылат")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(41:1) «Ха. Мим».''' «'''Харун''' и '''Моисей'''» см. '''(37:114)''' ==Перевод...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40 аят (Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 39 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»''' '''(2:40) О Сыны Израиля! Помните о милости, которой Я вас милостиво (''наделил''). Соблюдайте (''о...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:9 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (40:9) ==Перевод Крачковского== (40:9) И охрани их от зла, а кого ты охранишь от зла в тот день, того Ты помилова...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:84 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (40:84) ==Перевод Крачковского== (40:84) И когда они увидели Нашу мощь, то сказали: "Уверовали мы в Аллаха едино...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:85 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:85) Но не явило им пользы их Иман|довери...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:83 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:83) Когда их посланники приходили к ним с ясными доказательствами, они Радость...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:80 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (40:80) ==Перевод Крачковского== (40:80) Для вас в них есть польза; и чтобы вы достигали на них того, что нужно в...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:82 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:82) Разве же они не путешествовали по Земле? Назар|Понабл...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:81 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (40:81) ==Перевод Крачковского== (40:81) Он показывает вам Свои знамения. Какое же из знамений Аллаха будете вы...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:8 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:8) Господь нaш! Ввeди же иx (''в'') генетику аденинов, которую Tы О...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:79 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:79) Аллах — Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другим...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:78 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:78) А ведь Мы определенно посылали посланников из (''представителей'') [...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:77 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:77) Будь же терпелив, ведь обещание Аллаха истинно. Или же Мы ...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:76 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (40:76) ==Перевод Крачковского== (40:76) Входите во врата геенны для вечного пребывания там! Скверно местопреб...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:74 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:74) помимо Аллаха?». Они скажут: «Они (''оставили'') нас блуждающими. Да и не...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:73 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (40:73) ==Перевод Крачковского== (40:73) Потом скажут им: "Где то, что вы присоединяли к богу, ==Перевод Кулиева==...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:72 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:72) в Кипяток, затем они (''будут'') перемешаны в (''круговерти'') Огонь|А...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:75 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:75) Это вам за то, что вы проявляли радость на Земле без Ист...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:71 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:71) когда с оковами на шеях, и в цепях их поволокут''' ==Перевод Крачковского...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:70 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:70) которые are gossiping о Писании, и о том, с чем Мы...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:7 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:7) Те, которые несут Архитектуру, и те, кто вокруг неё, Прославлен...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:69 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (40:69) ==Перевод Крачковского== (40:69) Разве ты не видишь тех, которые препираются о знамениях Аллаха, до чег...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:68 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:68) Он — Тот, Кто дарует жизнь и умерщвляет. Когда же Он принимает решение, то ст...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:67 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:67) Он — Тот, Кто сотворил вас из ДНК, затем — из спермы, затем — и...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:66 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (40:66) ==Перевод Крачковского== (40:66) Скажи: " Запрещено мне поклоняться тем, кого вы призываете помимо Алла...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:65 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:65) Он - Вечно Живой, и нет божества, кроме Него. Взывайте же к Нему, очищая перед Ним ...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:64 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:64) Аллах — Который сделал для вас Землю - Оби...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:63 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:63) Таким же образом отвращаются те, которые отвергают знамения Алл...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:62 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:62) Указывает вам Аллах - ваш господь, творящий всё ...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:60 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:60) И сказал ваш господь: Взывайте ко Мне, и Я отвечу Лякум, Лякя,...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:61 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:61) Аллах — Тот, Кто сотворил для вас ночь, чтобы вы отдыхали в течение нее, и день для освещения. Ин...»)
• 02:43, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу 40:6 (Новая страница: «'''Сура Прощающий ("Гафир")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(40:6) Так сбылось Слово твоего господа против тех, которые отрицают, что они окажутся об...»)