56:87

Сура Событие ("Аль-Вакиа")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(56:87) ...вернёте её (крайнюю плоть), если вы являетесь правдивыми?

Перевод Крачковского

(56:87) вы бы вернули ее обратно, если вы говорите правду!

Перевод Кулиева

(56:87) не вернете ее, если вы говорите правду?

Текст на арабском

(56:87) تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Связанные аяты

(2:18) Глухие, немые, слепые! Вот им нечем аргументировать.

(2:23) И если вы пребываете в сомнении о том, что ниспослано Нами, для Нашего слуги, то явитесь с сурой - из (оказалась) подобной ей. И призовите своих свидетелей, тех, что ниже Аллаха, если вы являетесь правдивыми.

(39:42) Аллах упокаивает Душу в момент её смерти, и ту, которая не умирает, во (время) её сна. Но удерживает ту, для которой свершена Смерть, и отпускает Другую до названного срока. Ведь в этом - сверх-знамение для аллегорически (мыслящего) народа.

Лего концепт

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com