77:7

Материал из WikiQuran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(77:7) Безусловно, обещанный вам (текст) - непременно (будет) викифицирован!

Перевод Крачковского

(77:7) Ведь то, что вам обещано, - готово случиться.

Перевод Кулиева

(77:7) Обещанное вам непременно сбудется.

Текст на арабском

(77:7) إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ

(2:282) ...И не тяготитесь если записываете мелкую или крупную (правку), вплоть до (истечения) его (проекта) срока. Так для вас (будет) справедливее пред Аллахом, и обстоятельнее для Ревизии, и ниже (вероятность) сомнений. Только если возникнет внезапная замена, и вы (удержите) её между собой во внимании, то не (будет) на вас вины, если вы её не запишите...

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика, Апокалипсис, Клепсидра, Викикоран, Как пользоваться Викикораном, Долг, Al-Wiki, Воздействие Корана, Лего концепт

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com

«Викификация», «Тезаурус»