Салят Иосиф: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
Погнали! | Погнали! | ||
Арка: Введение читателя в Суру. | |||
'''([[12:1]]) «[[Алиф]]. [[Лям]]. [[Ра]].» [[Тилька|Вот]] [[знак]]и [[Баян|Основного]] [[Писание|Текста]].''' | |||
'''([[12:2]]) [[Инна|Ведь]] [[Ху|он]] [[Ниспосланное|ниспослан]] Нами (''для'') [[Коран ++|отстраивания]] [[араб]]ского (''языка''), [[Ля'алля|быть может]], [[Кум|вы]] [[Разум|уразумеете]].''' | |||
'''([[12:3]]) [[Нахну|Нами]] [[Принцип талиона|воздаётся]] [['аля|для]] [[Кя|тебя]] [[Добро|прекрасное]] [[Принцип талиона|Воздаяние]], [[Би|по]][[Ма мест|средством]] [[Внушение|внушения]] [[Кя|тебе]] [[Хаза|этого]] [[Коран ++|Корана]], а [[Инна|ведь]] [[Прошлое|прежде]] ты [[Ля|же]] [[Быть|был]] [[Мин|из]] (''числа'') [[Гофля|Беспечных]].''' | |||
Арка: Разговор Иосифа с Иаковом о Видении. | |||
'''([[12:4]]) [[Иза-изан-изин|Тогда]] [[Иосиф]] [[Говорить|сказал]], (''обращаясь'') [[Ли|к]] [[Ху|своему]] [[Отец|отцу]]: «О мой [[отец]]! Я [[Видеть|видел]] [[Одиннадцать|один]][[Десять|надцать]] [[Планета|планет]], и [[Солнце]], и [[Луна|Луну]]. Я [[Видеть|видел]] [[Хум|их]] (''раскрывшими'') [[Ли|мне]] (''свои'') [[Земной поклон|сюжеты]]».''' | |||
'''([[12:5|1️⃣2️⃣:5️⃣]]) Он [[говорить|сказал]]: «О [[сын]] мой! [[Ля|Не]] [[Повествование|рассказывай]] [[Кя|своё]] [[Видеть|Видение]] [[Кя|своим]] [[брат]][['аля|ьям]], [[Фа|ведь]] они [[Заговор|замыслят]] (''против'') [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|тебя]] [[заговор]]. [[Инна|Ведь]] [[Шайтан|Сатана]] [[Ли|для]] [[Человек]]а - [[Баян|определённо]] [[враг]].''' | |||
Версия от 19:22, 16 июля 2026
Данная работа завещана мне А.К.
Задача: Соединить Коран и Библию посредством "Связанные аяты/стихи".
Правило: Коран подтверждает/уточняет или проясняет Библию. В свою очередь Библия дополняет/расширяет и детализирует уже то, что есть в Коране.
Механизм: Структурирование Суры/Глав по «Сюжетам» (Арка и Сцена), и далее хорошим соединением "Связанные аяты/стихи".
Погнали!
Арка: Введение читателя в Суру.
(12:1) «Алиф. Лям. Ра.» Вот знаки Основного Текста.
(12:2) Ведь он ниспослан Нами (для) отстраивания арабского (языка), быть может, вы уразумеете.
(12:3) Нами воздаётся для тебя прекрасное Воздаяние, посредством внушения тебе этого Корана, а ведь прежде ты же был из (числа) Беспечных.
Арка: Разговор Иосифа с Иаковом о Видении.
(12:4) Тогда Иосиф сказал, (обращаясь) к своему отцу: «О мой отец! Я видел одиннадцать планет, и Солнце, и Луну. Я видел их (раскрывшими) мне (свои) сюжеты».
(1️⃣2️⃣:5️⃣) Он сказал: «О сын мой! Не рассказывай своё Видение своим братьям, ведь они замыслят (против) тебя заговор. Ведь Сатана для Человека - определённо враг.