56:11: различия между версиями

Материал из WikiQuran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Новая страница: «'''Сура Событие ("Аль-Вакиа")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(5️⃣6️⃣:1️⃣1️⃣) Таковы - Приближенные,''' ==Перевод Крачковского== (56:11) Эти - т...»
 
 
Строка 36: Строка 36:


==См. также==
==См. также==
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=56&verse=11#(56:11:1) corpus.quran.com]'''

Текущая версия от 17:04, 24 марта 2026

Сура Событие ("Аль-Вакиа")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(5️⃣6️⃣:1️⃣1️⃣) Таковы - Приближенные,

Перевод Крачковского

(56:11) Эти - те, которые будут приближены

Перевод Кулиева

(56:11) Они будут приближенными

Текст на арабском

(56:11) أُوْلَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ

Связанные аяты

(4:17) Так ведь (слова) Раскаяния, (обращённые) к Аллаху, (применимы) для тех, кто совершает Грех по своему неведению. Затем, раскаиваются те кто ближе. Вот таковы - на кого Аллах (распространяет) принятие покаяний. А Аллах является знающим, мудрым.

(35:32) Затем Мы (дали) унаследовать Текст тем из Наших слуг, которых Мы избрали. А среди них - (допускавшие) к своей душе - помрачение, и среди них - умеренные, и среди них - опережающие посредством Добродетели, с дозволения Аллаха - это и есть - Большая Снисходительность.

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика, Комбинации цифр

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com