97:1: различия между версиями

Материал из WikiQuran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Новая страница: «'''Сура Предопределение ("Аль-Кадр")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(97:1) Воистину, Мы ниспослали его (''Коран ++|Кор...»
 
 
Строка 34: Строка 34:


==См. также==
==См. также==
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=97&verse=1#(97:1:1) corpus.quran.com]'''

Текущая версия от 16:06, 19 апреля 2026

Сура Предопределение ("Аль-Кадр")

← Предыдущая сура | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(97:1) Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь (Божественного) Расчета.

Перевод Крачковского

(97:1) Поистине, Мы ниспослали его в ночь могущества!

Перевод Кулиева

(97:1) Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия).

Текст на арабском

(97:1) إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

Связанные аяты

(44:1-2-3-4-5) «Ха - Мим», и Основной Текст! Воистину, Мы ниспослали его в благословенную ночь. Воистину, Мы являем предостережение. В течении неё, происходит дифференциация всех мудрых решений, повелением от Нас. Ведь Мы являемся посылающими

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com