Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:16 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:16) и пошла, села вдали, в расстоянии на один выстрел из лука. Ибо она сказала: не хочу виде...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:15 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:15) и не стало воды в мехе, и она оставила отрока под одним кустом ==Перевод церковнославя...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:14 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:14) Авраам встал рано утром, и взял хлеба и мех воды, и дал Агари, положив ей на плечи, и отр...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:13 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:13) и от сына рабыни Я произведу [великий] народ, потому что он семя твое. ==Перевод церков...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:12 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:12) Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; во всем, что скажет теб...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:11 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:11) И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его [Измаила]. ==Перевод церковн...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:10 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:10) и сказала Аврааму: выгони эту рабыню и сына ее, ибо не наследует сын рабыни сей с сыном...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 21:1 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 21''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 21:1) И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил. ==Пер...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:9 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:9) И призвал Авимелех Авраама и сказал ему: что ты с нами сделал? чем согрешил я против теб...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:8) И встал Авимелех утром рано, и призвал всех рабов своих, и пересказал все слова сии в уш...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:7) теперь же возврати жену мужу, ибо он пророк и помолится о тебе, и ты будешь жив; а если не...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:6) И сказал ему Бог во сне: и Я знаю, что ты сделал сие в простоте сердца твоего, и удержал т...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:5 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:5) Не сам ли он сказал мне: она сестра моя? И она сама сказала: он брат мой. Я сделал это в пр...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:4 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:4) Авимелех же не прикасался к ней и сказал: Владыка! неужели Ты погубишь [не знавший сего]...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:3) И пришел Бог к Авимелеху ночью во сне и сказал ему: вот, ты умрешь за женщину, которую ты...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:2 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:2) И сказал Авраам о Сарре, жене своей: она сестра моя. [Ибо он боялся сказать, что это жена...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:18 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:18) ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову. ==П...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:17 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:17) И помолился Авраам Богу, и исцелил Бог Авимелеха, и жену его, и рабынь его, и они стали...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:16 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:16) И Сарре сказал: вот, я дал брату твоему тысячу сиклей серебра; вот, это тебе покрывало...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:15 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:15) И сказал Авимелех [Аврааму]: вот, земля моя пред тобою; живи, где тебе угодно. ==Перевод...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:14 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:14) И взял Авимелех [серебра тысячу сиклей и] мелкого и крупного скота, и рабов и рабынь, и...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:13 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:13) когда Бог повел меня странствовать из дома отца моего, то я сказал ей: сделай со мною с...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:12 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:12) да она и подлинно сестра мне: она дочь отца моего, только не дочь матери моей; и сделал...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:11 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:11) Авраам сказал: я подумал, что нет на месте сем страха Божия, и убьют меня за жену мою; ==...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:10 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:10) И сказал Авимелех Аврааму: что ты имел в виду, когда делал это дело? ==Перевод церковно...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 20:1 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 20''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 20:1) Авраам поднялся оттуда к югу и поселился между Кадесом и между Суром; и был на вр...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:9 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:9) И сказал Бог: «Пусть воды, что под небом, соберутся Удержать руки|вм...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:8) и дал своду имя «небо». Настал вечер, Настало утро — второй день.''' =...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1️⃣:7️⃣) Бог создал свод, и отделил воды под сводом от вод над [[свод]...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:6) И сказал Бог: «Пусть средь воды будет свод, разделяющий...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:5 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:5) дал свету имя «день», а тьме — имя «ночь». На''стал'' вечер, настало утро...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:4 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:4) Бог увидел, как хорош свет, и отделил его от тьмы,''' ==Синодальный те...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:31 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:31) Бог оглядел Свое творение — все оно было очень хорошо. Стояние|Н...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:30 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:30) А зверям земным, и птицам небесным, и живности земной — всем, в ком...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:3) И сказал Бог: «Да будет свет». И появился свет.''' ==Синодальный текст== '''(Бытие 1:3)'''...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:29 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:29) И сказал Бог: «Я отдаю вам в пищу все травы с семенами, какие быть...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:28 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:28) И благословил их Бог такими словами: «Будьте плодовиты и Боль...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:27 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:27) Бог сотворил человека, образ Свой, Божий образ Он сотворил, Муж...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:26 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:26) И сказал Бог: «Создадим человека — Наш образ и Наше подобие — [[ман|чтобы]...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:25 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:25) Бог создал разные виды зверей, скота и всякой Животные в Коране|ж...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:24 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:24) И сказал Бог: «Пусть земля породит разные виды [[Жизнь|живых]...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:23 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:23) Настал вечер, Настало утро — пятый день.''' ==Синодальный текст== (Бытие 1:23) И был вечер,...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:22 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:22) и благословил их: «Будьте плодовиты и многочисленны, Селиться|заселяйте...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:21 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:21) И Бог сотворил огромных чудищ морских, и разные Калам|в...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:20 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:20) И сказал Бог: «Пусть вода кишит живыми существами. А над з...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:2 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:2) Земля была пуста и пустынна, тьма была над пучиной, и дух Алла...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:19 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:19) Настал вечер, Настало утро — четвертый день.''' ==Синодальный текст== (Бытие 1:19) И был...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:18 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:18) управляли днями и ночами и отделили свет от тьмы. И Видеть|у...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:17 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:17) Бог поместил их на своде небесном, чтобы они освещали земля...»)
• 04:04, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 1:16 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 1''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 1:16) Бог создал два больших светила (большее — чтобы оно Тайм менеджмент|упр...»)