55:20
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(55:20) между ними (установлена) преграда, (бреши в которой) им не отыскать.
Перевод Крачковского
(55:20) Между ними преграда, через которую они не устремятся.
Перевод Кулиева
(55:20) Между ними существует преграда, которую они не могут преступить.
Текст на арабском
(55:20) بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
Связанные аяты
(25:53) И Он — Тот, Кто размежевал Два Моря: это — изолированное, пресное, а это — соленое, горькое. И Он установил между ними преграду, и непреодолимое препятствие.
(55:19-20) Он размежевал Два Моря, (не) соприкасающихся. между ними (установлена) преграда, (бреши в которой) им не отыскать.
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com