28:40: различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) Новая страница: «'''Сура Рассказ ("Аль-Касас")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(28:40) Мы же схватили его (''Фараона''), и его войско, и Отбрасывать|сброс...» |
|||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(28:40) فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ | (28:40) <big><big>فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ</big></big> | ||
==Транслит== | |||
(28:40) Fa'akhadhnāhu Wa Junūdahu Fanabadhnāhum Fī Al-Yammi ۖ Fānžur Kayfa Kāna `Āqibatu Až-Žālimīna | |||
==Связанные [[аят]]ы== | ==Связанные [[аят]]ы== | ||
Текущая версия от 19:42, 19 октября 2026
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(28:40) Мы же схватили его (Фараона), и его войско, и сбросили их в Реку. Понаблюдай же, каким оказался результат Помрачённых!
Перевод Крачковского
(28:40) И схватили Мы его и его войска и бросили их в море. Посмотри, каков был конец тиранам!
Перевод Кулиева
(28:40) Мы схватили его и его воинов и бросили их в море. Посмотри же, каким был конец беззаконников!
Текст на арабском
(28:40) فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
Транслит
(28:40) Fa'akhadhnāhu Wa Junūdahu Fanabadhnāhum Fī Al-Yammi ۖ Fānžur Kayfa Kāna `Āqibatu Až-Žālimīna
Связанные аяты
(51:40) Мы же схватили его (Фараона), и его войско, и сбросили их в Реку. И именно он (оказался) порицаемым.
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com