80:12

Сура Нахмурился ("Абаса")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(80:12) и кто пожелает, может (использовать) эту методологию.

Перевод Крачковского

(80:12) и кто пожелает, его вспомнит, -

Перевод Кулиева

(80:12) и пусть помянет его всякий желающий.

Текст на арабском

(80:12) فَمَن شَاء ذَكَرَهُ

Связанные аяты

(7:172) Вот твой Господь вынул из спинного (мозга) сынов Адама их потомство, и (заставил) их засвидетельствовать против самих себя: «Разве не Я - ваш Господь?». Они сказали: «Да, мы свидетельствуем!». (Это - для того), чтобы в День воскресения вы не говорили: «Мы не были проинформированы об этом».

(19:66-67) И говорит Человек: «Неужели мертвые кости, вскоре взойдут живыми?». Разве человек не помнит, что еще раньше Мы создали его, хотя его вообще не было?

(37:13-14) Когда же им напоминают, они не (пытаются) вспомнить. Когда (они) видят знамение, то (называют) наркоманией.

(54:17) И ведь Мы определённо облегчили Коран для Методологии. Так где же - применяющие методологию?

Лего концепт

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com