Нежность

Этимология

Корень khā ḍād ʿayn (خ ض ع), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране дважды. Аят (33:32).

Корень hā ḍād mīm (ه ض م), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране дважды. Аят (26:148).

В Коране

(26:148) и злаков, и пальм, чьи плоды нежны (араб. هَضِيمٌ, хадимун).

(33:32-33-34) О, женщины Пророка! Вы не такие, как любая (другая) из Женщин. Если вы (принимаете) ответственность, то не (проявляйте) нежности (араб. تَخْضَعْنَ, тахда'на) в Словах, обнадёживая (этим) того, в чьём сердце смрад, а говорите пристойным образом. И оставайтесь в ваших домах, не демонстрируя публично Примитивное Невежество, и устанавливайте Консолидацию, раздавайте Излишки, повинуясь Аллаху и Его посланнику. О, обитатели Дома! Аллах лишь желает отвести от вас Скверну, и качественно вас протерапировать. И вспоминайте то, что читается в ваших домах, из аятов Аллаха, и Мудрости. Ведь Аллах является проницательным, осведомленным.