7:15
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(7:15) (Господь) сказал: «Воистину ты - из (Получивших) Отсрочку».
Перевод Крачковского
(7:15) Он сказал: "Ты - среди получивших отсрочку".
Перевод Кулиева
(7:15) Он сказал: "Воистину, ты - один из тех, кому предоставлена отсрочка".
Текст на арабском
(7:15) قَالَ إِنَّكَ مِنَ المُنظَرِينَ
(27:92) إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ
Связанные аяты
(15:34-35-36-37-38) (Господь) сказал: «Изыди, и отныне ты будешь изгнан и побит. И проклятие Моё пребудет над тобой до дня Воздаяния». (Иблис) сказал: «Господи! Отсрочь до дня, когда они будут воскрешены». (Господь) сказал: «А ведь ты - из (Получивших) Отсрочку. до дня, срок (которого) известен».
(38:80) (Господь) сказал: «А ведь ты - из (Получивших) Отсрочку.
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com