20:52
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(20:52) (Моисей) сказал: «Знание это в записях у моего господа. Не заблуждает Мой господь, и не забывает».
Перевод Крачковского
(20:52) Он сказал: "Знание про них у Господа моего в книге, не заблуждается Господь мой и не забывает".
Перевод Кулиева
(20:52) Он ответил: "Знание об этом - у моего Господа в Писании. Мой Господь не ошибается и не предает забвению".
Текст на арабском
(20:52) قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى
Связанные аяты
(43:29) Но Я позволил им и их отцам пользоваться благами до тех пор, пока к ним не явились истина и разъясняющий посланник.
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com