38:20

Сура Сад ("Сад")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(38:20) И Мы упрочили его власть, и наделили его Мудростью, и структурировали Миссию.

Перевод Крачковского

(38:20) И Мы укрепили его власть и даровали ему мудрость и решительность в речи.

Перевод Кулиева

(38:20) Мы укрепили его власть и даровали ему мудрость и решающее слово.

Текст на арабском

(38:20) وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ

Связанные аяты

(42:21) Или же для них узаконен некий передел из (выплат по) Задолженности, такой, о котором не провозглашалось Аллахом? И если бы не Связывающие формулировки, тогда разрешились бы (споры) между ними. И воистину, для таких Непросвещённых - болезненные мучения.

Лего концепт

1. Сравнить «الْخِطَابِ» из (38:20) и (38:28), с «الْحَطَبِ» из (111:4).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com

Псалтирь