11:55: различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) Новая страница: «'''Сура Худ ("Худ")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== (11:55) ==Перевод Крачковского== (11:55) кроме Него. Хитрите же против меня все, а потом не выжидайте меня. ==Перевод Кулиева== (11:5...» |
|||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(11:55) مِن دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لاَ تُنظِرُونِ | (11:55) <big><big>مِن دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لاَ تُنظِرُونِ</big></big> | ||
==Транслит== | |||
(11:55) Min Dūnihi ۖ Fakīdūnī Jamī`āan Thumma Lā Tunžirūni | |||
==Связанные [[аяты]]== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
Текущая версия от 14:36, 25 августа 2026
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(11:55)
Перевод Крачковского
(11:55) кроме Него. Хитрите же против меня все, а потом не выжидайте меня.
Перевод Кулиева
(11:55) вместо Него. Стройте свои козни против меня все вместе и не предоставляйте мне отсрочки.
Текст на арабском
(11:55) مِن دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لاَ تُنظِرُونِ
Транслит
(11:55) Min Dūnihi ۖ Fakīdūnī Jamī`āan Thumma Lā Tunžirūni
Связанные аяты
(67:12) Воистину, тем, которые страшатся своего Господа, (всерьез воспринимая) сокровенное, (уготованы) прощение и большая награда.
(17:9) Воистину, этот Коран выводит к тому, что стабильнее, и радует Доверившихся, которые совершают Праведные поступки - (известием), что для них - (готова) большая награда.
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com