Бытие 3:18

Материал из WikiQuran
Версия от 04:08, 20 марта 2026; Admin (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:18) терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою; ==Перевод церковнославянский==...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 3

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 3:18) терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;

Перевод церковнославянский

(Бытие 3:18) те́рнiя и волчцы́ воз­расти́тъ тебѣ́, и снѣ́си траву́ се́лную:

Текст на иврите

(Бытие 3:18) וְקֹ֥וץ וְדַרְדַּ֖ר תַּצְמִ֣יחַֽ לָ֑ךְ וְאָכַלְתָּ֖ אֶת־ עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶֽה׃

Связанные аяты

(2:36) Вот Сатана отдалил их обоих от него, и вывел их обоих из той (позиции) в которой они находились. Тогда Мы сказали: «Низвергнитесь, и (будьте) врагами друг-другу! И теперь Земля (станет) вашей обителью, и (источником) удовольствия, до (определенного) срока».