Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта WikiQuran. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:8) И услышали голос Господа Бога, ходящего в раю во время прохлады дня; и скрылся Адам и жена его от лица Гос...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:7) Они прозрели, увидели свою наготу и сделали себе набедренные повязки из листьев смоковницы.''' ==Синодальный...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:6) Женщина увидела, что плоды этого дерева годятся в пищу, приятны взору и сулят знание. Она сорвала плод и съела, и мужу дала пл...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:5 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:5) но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добр...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:4 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:4) И сказал змей жене: нет, не умрете, ==Перевод церковнославянский== (Бытие 3:4) И рече́ змі́й женѣ́: не сме...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:3) только плодов дерева, которое среди рая, сказал Бог, не ешьте их и не прикасайтесь к ним, чтобы вам не уме...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:24 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:24) И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Эдемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы ох...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:23 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:23) И выслал его Господь Бог из сада Эдемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.''' ==Синодальны...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:22 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:22) И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он ру...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:21 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:21) И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.''' ==Синодальный текст== (Бытие 3:21) И с...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:20 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:20) Человек — Адам — дал своей жене имя Ева, ибо она стала праматерью всех живущих людей.''' ==Синодал...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:2 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:2) И сказала жена змею: плоды с дерев мы можем есть, ==Перевод церковнославянский== (Бытие 3:2) И рече́ жена...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:19 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:19) в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:18 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:18) терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою; ==Перевод церковнославянский==...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:17 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:17) Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, ска...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:16 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:16) Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:15 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:15) и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:14 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:14) И сказал Господь Бог змею: за то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями п...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:13 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:13) «Зачем ты это сделала?» — спросил Господь Бог у женщины. Та ответила: «Змей меня обманул, и я ела».''' ==Синодальный те...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:12 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:12) Человек ответил: «Женщина, которую Ты мне дал, — она дала мне эти плоды, и я ел их». —''' ==Синодальный текст== (Бытие 3:12) Ада...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:11 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:11) И сказал [Бог]: кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть? ==Перев...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:10 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:10) Он сказал: голос Твой я услышал в раю, и убоялся, потому что я наг, и скрылся. ==Перевод церковнославянск...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 3:1 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 3:1) Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене: подлинно ли с...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:9 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:9) нет больше меня в доме сем; и он не запретил мне ничего, кроме тебя, потому что ты жена е...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:8) Но он отказался и сказал жене господина своего: вот, господин мой не знает при мне ниче...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:7) И обратила взоры на Иосифа жена господина его и сказала: спи со мною. ==Перевод церковн...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:6) И оставил он все, что имел, в руках Иосифа и не знал при нем ничего, кроме хлеба, который...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:5 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:5) И с того времени, как он поставил его над домом своим и над всем, что имел, Господь благо...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:4 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:4) И снискал Иосиф благоволение в очах его и служил ему. И он поставил его над домом своим,...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:3 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:3) И увидел господин его, что Господь с ним и что всему, что он делает, Господь в руках его...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:23 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:23) Начальник темницы и не смотрел ни за чем, что было у него в руках, потому что Гос...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:22 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:22) И отдал начальник темницы в руки Иосифу всех узников, находившихся в темнице, и во вс...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:21 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 39:21) И Господь был с Иосифом, и простер к нему милость: Иосиф понравился начальнику тюрьмы.''...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:20 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 39:20) Он велел схватить Иосифа и бросить в тюрьму — туда, где содержались узники царя. Так Иосиф оказался в Тюр...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:2 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:2) И был Господь с Иосифом: он был успешен в делах и жил в доме господина своего, Египтянин...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:19 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 39:19) Услышав рассказ жены — вот, мол, что твой раб хотел со мной сделать — господин Иосифа пришел в ярость.''' ==Синодальный...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:18 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:18) но, когда [услышал, что] я подняла вопль и закричала, он оставил у меня одежду свою и уб...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:17 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:17) И пересказала ему те же слова, говоря: раб Еврей, которого ты привел к нам, приходил ко...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:16 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:16) И оставила одежду его у себя до прихода господина его в дом свой. ==Перевод церковнос...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:15 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:15) и он, услышав, что я подняла вопль и закричала, оставил у меня одежду свою, и побежал, и...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:14 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:14) кликнула домашних своих и сказала им так: посмотрите, он привел к нам Еврея ругаться...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:13 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:13) Она же, увидев, что он оставил одежду свою в руках ее и побежал вон, ==Перевод церковно...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:12 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:12) она схватила его за одежду его и сказала: ложись со мной. Но он, оставив одежду свою в...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:11 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:11) она схватила его за одежду его и сказала: ложись со мной. Но он, оставив одежду свою в...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:10 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:10) Когда так она ежедневно говорила Иосифу, а он не слушался ее, чтобы спать с нею и быть...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 39:1 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 39''' ''' ← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 39:1) Иосиф же отведен был в Египет, и купил его из рук Измаильтян, приведших его туда,...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 38:9 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 38''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 38:9) Онан знал, что семя будет не ему, и потому, когда входил к жене брата своего, изливал [се...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 38:8 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 38''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 38:8) И сказал Иуда Онану: войди к жене брата твоего, женись на ней, как деверь, и восстанови с...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 38:7 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 38''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 38:7) Ир, первенец Иудин, был неугоден пред очами Господа, и умертвил его Господь. ==Перевод ц...»)
• 04:08, 20 марта 2026 Admin обсуждение вклад создал страницу Бытие 38:6 (Новая страница: «'''Бытие. Глава 38''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 38:6) И взял Иуда жену Иру, первенцу своему; имя ей Фамарь. ==Перевод церковнославянский== (Бы...»)