Гной

Корень ghayn sīn qāf (غ س ق), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 4 раза.

Этимология

Арабское «غَسَقِ» (гасака), возможно связано с лат. термином exudate - "экссудат" (жидкость, гной, выделяющиеся в ткани или полости организма при воспалении).

В Коране

Абсцессы и нагноения

(38:57) Это чтобы они вновь вкусили его - абсцессы и нагноения (араб. وَغَسَّاقًا, уа-госсакон).

(73:13) и пища, вызывающая нагноения и болезненные мучения.

(78:21-22-23-24-25) Воистину, Самсара является засадой, Концлагерем для Преступивших. Их пребывание в ней - надолго, не вкушая в ней, (ни) прохлады, ни (животворящего) питья, а лишь абсцессы и нагноения (араб. وَغَسَّاقًا, уа-госсакон).

Расползающееся (подобно гнойному абсцессу) зло

(113:3) от расползающегося (араб. غَاسِقٍ, гасыкын) зла, когда оно пускает свои корни,

Сгущение (покрытие ночным мраком) ночи

(17:78) Выстаивайте Молитву с заката Солнца, к сгущению (араб. غَسَقِ, гасаки) Ночи, а выстраивание (Корана) на Рассвете. Воистину, выстраивание на Рассвете - является (действием) засвидетельствованным.