23:74
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(23:74) А те, которые (испытывают) не доверие к Предельной Реальности, (будут) непременно скитаться (вдали) от Магистрали.
Перевод Крачковского
(23:74) И, поистине, те, которые не веруют в будущую жизнь, - уклоняются от пути!
Перевод Кулиева
(23:74) А те, которые не веруют в Последнюю жизнь, непременно сбиваются с пути.
Текст на арабском
(23:74) وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ
Транслит
(23:74) Wa 'Inna Al-Ladhīna Lā Yu'uminūna Bil-'Ākhirati `Ani Aş-Şirāţi Lanākibūna
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com