3:94
Сура Семейство Имрана ("Аль-Имран")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(3:94) Те же, которые после этого станут сочинять о Аллахе ложь, они и являются беззаконниками.
Перевод Крачковского
(3:94) И кто измыслил на Аллаха ложь после этого, - те - неправедные!
Перевод Кулиева
(3:94) Те же, которые станут возводить навет на Аллаха после этого, являются беззаконниками.
Текст на арабском
(3:94) فَمَنِ افْتَرَىَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ مِن بَعْدِ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
Транслит
(3:94) Famani Aftará `Alá Al-Lahi Al-Kadhiba Min Ba`di Dhālika Fa'ūlā'ika Humu Až-Žālimūna
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com