21:27
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(21:27) Они не могут опередить Его своими речами, и поступают (согласно) Его велениям.
Перевод Крачковского
(21:27) Не опережают они Его в слове, и по повелению Его они действует.
Перевод Кулиева
(21:27) Они не опережают Его своими речами и поступают согласно Его велениям.
Текст на арабском
(21:27) لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com