19:30
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(19:30) Он (Иисус) сказал: «Воистину, я - слуга Аллаха. Он дал мне Писание, и назначил меня обновителем.
Перевод Крачковского
(19:30) Он сказал: "Я - раб Аллаха, Он дал мне писание и сделал меня пророком.
Перевод Кулиева
(19:30) Он сказал: "Воистину, я - раб Аллаха. Он даровал мне Писание и сделал меня пророком.
Текст на арабском
(19:30) قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا
Связанные аяты
(72:19) А когда слуга Аллаха взмолился, они почти окружили его столпившись.
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com