16:18: различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) Новая страница: «'''Сура Пчелы ("Ан-Нахль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(16:18) И если вы (''решите'') исчислить благоволение Аллаха, Ля|...» |
|||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
(16:18) '''وَإِن تَعُدُّواْ [[نِعْمَةَ]] اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا''' إِنَّ اللّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ | (16:18) '''وَإِن تَعُدُّواْ [[نِعْمَةَ]] اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا''' إِنَّ اللّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ | ||
'''([[14:34]])''' وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ '''وَإِن تَعُدُّواْ [[نِعْمَتَ]] اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا''' إِنَّ الإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ | '''([[14:34]])''' <big><big>وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ '''وَإِن تَعُدُّواْ [[نِعْمَتَ]] اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا''' إِنَّ الإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ</big></big> | ||
==Транслит== | |||
(16:18) Wa 'In Ta`uddū Ni`mata Al-Lahi Lā Tuĥşūhā ۗ 'Inna Al-Laha Laghafūrun Raĥīmun | |||
==[[Знак|Аят]] '''([[16:18]])''', и [[Фибоначчи|«Золотая пропорция»]] 1:'''1,618'''== | ==[[Знак|Аят]] '''([[16:18]])''', и [[Фибоначчи|«Золотая пропорция»]] 1:'''1,618'''== | ||
Версия от 22:17, 4 сентября 2026
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(16:18) И если вы (решите) исчислить благоволение Аллаха, не (сможете) его высчитать! Воистину, Аллах — прощающий, милосердный.
Перевод Крачковского
(16:18) Если вы посчитаете милость Аллаха, то не сочтете ее. Поистине, Аллах прощающ, милосерд!
Перевод Кулиева
(16:18) Если вы станете считать милости Аллаха, то не пересчитаете их! Воистину, Аллах - Прощающий, Милосердный.
Текст на арабском
(16:18) وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَةَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ اللّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
(14:34) وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَتَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ الإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ
Транслит
(16:18) Wa 'In Ta`uddū Ni`mata Al-Lahi Lā Tuĥşūhā ۗ 'Inna Al-Laha Laghafūrun Raĥīmun
Аят (16:18), и «Золотая пропорция» 1:1,618
В числах Фибоначчи существует одна очень интересная особенность. При делении любого числа из последовательности на число, стоящее перед ним в ряду, результатом всегда будет величина, колеблющаяся около иррационального значения 1.61803398875…, и через раз, то пpевосходящая, то не достигающая его.
(14:34) Он даровал вам все, о чем вы просили. Если вы станете считать милости Аллаха, то не сможете сосчитать их. Воистину, человек несправедлив и неблагодарен.
(33:5) Призовите их к их отцам. Это более справедливо перед Аллахом. Если же вы не знаете их отцов, то они являются вашими братьями по вере и вашими близкими. Не будет на вас греха, если вы совершите ошибку, если только вы не вознамерились совершить такое в сердце. Аллах — прощающий, милосердный.
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Интересные факты
При делении любого числа на 1,618 и умножении этого же любого числа на 0,618 даёт одинаковый результат. Никакие другие десятичные дроби такого результата не дают. Вот такой секрет числа Фибоначчи и золотого сечения:
34 : 1,618 = 21 34 * 1,618 = 55
34 * 0,618 = 21 34 : 0,618 = 55
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com