53:35

Сура Звезда ("Ан-Наджм")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(53:35) Разве при нём знание Сокровенного, и он лично (всё) видит?

Перевод Крачковского

(53:35) Разве у него знание о сокровенном, и он видит?

Перевод Кулиева

(53:35) Разве он обладает таким знанием о сокровенном, что он видит его?

Текст на арабском

(53:35) أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَى

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com