38:39

Материал из WikiQuran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сура Сад ("Сад")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(38:39) Это - Наш дар. Оказывай милость или удерживайрасчета не будет.

Перевод Крачковского

(38:39) Это - Наш дар, и благодетельствуй или держи без расчета!

Перевод Кулиева

(38:39) Это - Наш дар. Оказывай милость или удерживай - расчета не будет.

Текст на арабском

(38:39) هَذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com