7:136
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(7:136) Вот Мы взыскали с них, и потопили их в Реке, потому что они gossiped о Наших аятах, и пренебрегли ими.
Перевод Крачковского
(7:136) И отомстили Мы им и потопили их в море за то, что они считали ложью Наши знамения и были небрежны к ним!
Перевод Кулиева
(7:136) Мы отомстили им и потопили их в море за то, что они сочли ложью Наши знамения и пренебрегли ими.
Текст на арабском
(7:136) فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا وَكَانُواْ عَنْهَا غَافِلِينَ
(43:55) Когда же они огорчили Нас, Мы отомстили им и потопили их всех.
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com