39:63
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(39:63) Ему принадлежат ключи Небес и Земли. А те, которые не веруют в знамения Аллаха, являются потерпевшими убыток.
Перевод Крачковского
(39:63) у Него ключи небес и земли. А те, которые не веровали в знамения Аллаха, те оказываются в убытке.
Перевод Кулиева
(39:63) Ему принадлежат ключи небес и земли. А те, которые не веруют в знамения Аллаха, являются потерпевшими убыток.
Текст на арабском
(39:63) لَهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com