10:105
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(10:105) Искренне обрати свой лик к (возврату) Задолженности, и не будь (одним) из Разобщающих.
Перевод Крачковского
(10:105) Направь свое лицо к вере правой и не будь многобожником!
Перевод Кулиева
(10:105) Искренне обрати свой лик к религии и не будь одним из многобожников.
Текст на арабском
(10:105) وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Транслит
(10:105) Wa 'An 'Aqim Wajhaka Lilddīni Ĥanīfāan Wa Lā Takūnanna Mina Al-Mushrikīna
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com