Побег
Корень ḥā yā ṣād (ح ي ص), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 5 раз.
В Коране
(4:121) Их пристанищем (будет) Самсара, и они не найдут (пути) к побегу (араб. مَحِيصًا, махисан) оттуда.
(14:21) Все окажутся перед Аллахом, и тогда слабые скажут тем, которые превозносились: «Воистину, мы следовали за вами. Можете ли вы хоть отчасти избавить нас от наказания Аллаха?». Они скажут: «Если бы Аллах наставил нас на прямой путь, то мы указали бы вам на него. Но теперь нам все равно: будем ли мы горевать или будем терпеть - нам негде укрыться».
(41:48) Те, к кому они взывали прежде, покинут их, и они обретут уверенность в том, что не смогут сбежать.
(42:35) Те, которые препираются относительно Наших аятов, знают, что они не смогут сбежать.
(50:36) О сколько же цивилизаций Мы уничтожили до них. Но эти, среди них жёстче в узурпации! Ведь они доминировали в Стране, свободные от избежать (араб. مَحِيصٍ, махисин)?