Вклад участника Admin

20 марта 2026

• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1058 Н Бытие 43:27 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:27) Он спросил их о здоровье и сказал: здоров ли отец ваш старец, о котором вы говорили? жи...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1120 Н Бытие 43:26 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:26) И пришел Иосиф домой; и они принесли ему в дом дары, которые были на руках их, и поклон...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +998 Н Бытие 43:25 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:25) И они приготовили дары к приходу Иосифа в полдень, ибо слышали, что там будут есть хле...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +998 Н Бытие 43:24 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:24) И ввел тот человек людей сих в дом Иосифов и дал воды, и они омыли ноги свои; и дал корм...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1387 Н Бытие 43:23 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:23) Он сказал: будьте спокойны, не бойтесь; Бог ваш и Бог отца вашего дал вам клад в мешках...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1058 Н Бытие 43:22 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:22) а для покупки пищи мы принесли другое серебро в руках наших, мы не знаем, кто положил...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1425 Н Бытие 43:21 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:21) и случилось, что, когда пришли мы на ночлег и открыли мешки наши, – вот серебро каждог...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +854 Н Бытие 43:20 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:20) и сказали: послушай, господин наш, мы приходили уже прежде покупать пищи, ==Перевод це...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1194 Н Бытие 43:2 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:2) И когда они съели хлеб, который привезли из Египта, тогда отец их сказал им: пойдите опя...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +947 Н Бытие 43:19 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:19) И подошли они к начальнику дома Иосифова, и стали говорить ему у дверей дома, ==Перево...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +2140 Н Бытие 43:18 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 43:18) И испугались люди эти (''братья Иосифа''), что ввели их в дом Иосифов, и сказали: это за серебро, возвращенное прежде...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +927 Н Бытие 43:17 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:17) И сделал человек тот, как сказал Иосиф, и ввел человек тот людей сих в дом Иосифов. ==П...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1606 Н Бытие 43:16 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:16) Иосиф, увидев между ними Вениамина [брата своего, сына матери своей], сказал начальни...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1271 Н Бытие 43:15 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:15) И взяли те люди дары эти, и серебра вдвое взяли в руки свои, и Вениамина, и встали, пошл...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1343 Н Бытие 43:14 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:14) Бог же Всемогущий да даст вам найти милость у человека того, чтобы он отпустил вам и д...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +771 Н Бытие 43:13 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:13) и брата вашего возьмите и, встав, пойдите опять к человеку тому; ==Перевод церковносл...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1239 Н Бытие 43:12 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:12) возьмите и другое серебро в руки ваши; а серебро, обратно положенное в отверстие мешк...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1688 Н Бытие 43:11 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:11) Израиль, отец их, сказал им: если так, то вот что сделайте: возьмите с собою плодов зем...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +779 Н Бытие 43:10 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:10) если бы мы не медлили, то уже сходили бы два раза. ==Перевод церковнославянский== (Быти...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +603 Н Бытие 43:1 Новая страница: «'''Бытие. Глава 43''' ''' ← Предыдущая глава | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 43:31) Голод усилился на земле. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 43:31) Гла́дъ же од...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1165 Н Бытие 42:9 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:) И вспомнил Иосиф сны, которые снились ему о них; и сказал им: вы соглядатаи, вы пришли вы...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +821 Н Бытие 42:8 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 42:8) Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его.''' ==Синодальный текст== (Бытие 42:8) Иосиф узнал братьев своих, но они не уз...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1945 Н Бытие 42:7 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 42:7) Братья Иосифа пришли и поклонились ему лицом до земли. И увидел Иосиф братьев своих и уз...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1406 Н Бытие 42:6 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 42:6) Иосиф же был начальником в земле той; он и продавал хлеб всему народу земли.''' ==Синодальный текст== (Б...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1231 Н Бытие 42:5 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 42:5) И пришли сыны Израилевы покупать хлеб, вместе с другими пришедшими, ибо в земле Ханаанской был голо...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1246 Н Бытие 42:4 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 42:4) а Вениамина, брата Иосифова, не послал Иаков с братьями его, ибо сказал: не случилось бы с ним беды.''' ==...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1515 Н Бытие 42:38 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующая глава →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:38) Он сказал: не пойдет сын мой с вами; потому что брат его умер, и он один остался;...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1286 Н Бытие 42:37 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:37) И сказал Рувим отцу своему, говоря: убей двух моих сыновей, если я не приведу его к теб...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1220 Н Бытие 42:36 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:36) И сказал им Иаков, отец их: вы лишили меня детей: Иосифа нет, и Симеона нет, и Вениамина...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1298 Н Бытие 42:35 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:35) Когда же они опорожняли мешки свои, вот, у каждого узел серебра его в мешке его. И увид...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1341 Н Бытие 42:34 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:34) и приведите ко мне меньшого брата вашего; и узнаю я, что вы не соглядатаи, но люди чест...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1402 Н Бытие 42:33 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:33) И сказал нам начальствующий над тою землею: вот как узнаю я, честные ли вы люди: остав...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1127 Н Бытие 42:32 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:32) нас двенадцать братьев, сыновей у отца нашего; одного не стало, а меньший теперь с отц...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +776 Н Бытие 42:31 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:31) И сказали мы ему: мы люди честные; мы не бывали соглядатаями; ==Перевод церковнославя...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1023 Н Бытие 42:30 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:30) начальствующий над тою землею говорил с нами сурово и принял нас за соглядатаев земл...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +913 Н Бытие 42:3 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 42:3) Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте,''' ==Синодальный текст== (Бытие 42:3) Десять братьев Ио...» текущая
• 04:0904:09, 20 марта 2026 разн. история +1034 Н Бытие 42:29 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:29) И пришли к Иакову, отцу своему, в землю Ханаанскую и рассказали ему всё случившееся с...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1396 Н Бытие 42:28 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:28) и сказал своим братьям: серебро мое возвращено; вот оно в мешке у меня. И смутилось се...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1188 Н Бытие 42:27 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:27) И открыл один из них мешок свой, чтобы дать корму ослу своему на ночлеге, и увидел сер...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +776 Н Бытие 42:26 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:26) Они положили хлеб свой на ослов своих, и пошли оттуда. ==Перевод церковнославянский==...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1280 Н Бытие 42:25 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:25) И приказал Иосиф наполнить мешки их хлебом, а серебро их возвратить каждому в мешок е...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1193 Н Бытие 42:24 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:24) И отошел от них [Иосиф] и заплакал. И возвратился к ним, и говорил с ними, и, взяв из них...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1051 Н Бытие 42:23 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:23) И отошел от них [Иосиф] и заплакал. И возвратился к ним, и говорил с ними, и, взяв из них...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1451 Н Бытие 42:22 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 42:22) А Рувим добавил: «Разве не говорил я вам: „Не делайте мальчику зла”? Но вы не слушали. А теперь мы расплачиваемся за ег...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1548 Н Бытие 42:21 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:21) И говорили они друг другу: точно мы наказываемся за грех против брата нашего; мы виде...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1071 Н Бытие 42:20 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:20) брата же вашего меньшого приведите ко мне, чтобы оправдались слова ваши и чтобы не ум...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1394 Н Бытие 42:2 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 42:2) И сказал: вот, я слышал, что есть хлеб в Египте; пойдите туда и купите нам оттуда хлеба, чтобы нам жи...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +1168 Н Бытие 42:19 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:19) если вы люди честные, то один брат из вас пусть содержится в доме, где вы заключены; а...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +956 Н Бытие 42:18 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:18) И сказал им Иосиф в третий день: вот что сделайте, и останетесь живы, ибо я боюсь Бога:...» текущая
• 04:0804:08, 20 марта 2026 разн. история +668 Н Бытие 42:17 Новая страница: «'''Бытие. Глава 42''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 42:17) И отдал их под стражу на три дня. ==Перевод церковнославянский== (Бытие 42:17) И даде́ я́...» текущая