7:125
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(7:125) Они сказали: «Воистину, мы возвращаемся к нашему Господу.
Перевод Крачковского
(7:125) Они сказали: " Поистине, мы к нашему Господу обращаемся!
Перевод Кулиева
(7:125) Они сказали: "Воистину, мы возвращаемся к нашему Господу.
Текст на арабском
(7:125) قَالُواْ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
(43:14) وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
(26:50) قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com