52:24

Сура Гора ("Ат-Тур")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(52:24) А обходить их будут мальчики, подобные сокрытому жемчугу.

Перевод Крачковского

(52:24) И обходят их юноши, точно они сокровенный жемчуг.

Перевод Кулиева

(52:24) Их будут обходить их юные слуги, подобные сокрытому жемчугу.

Текст на арабском

(52:24) وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ

Связанные аяты

(56:22-23) и глаз Гора, сродни примеру скрытой жемчужины.

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com